4 дня в Гвинее-Бисау

[griphon]

Вот так вот выходишь себе в один прекрасный день на платформе Трёхгорка из одинцовской электрички. А потом через некоторое время оказываешься в Гвинее-Бисау.

Comments

[vosanho]

Разговор с синегальским погранцом доставляет.)
И девахи колоритные.)

Насчет - черный - белый, насколько знаю это нормально, они сами себя называют - черные, вот негр для них обидно, это от испанских колонизаторов. В южной Африке именно так.

[lismoyle]

Не понимаю я этих ньюансов.
Negro - черный на испанском. Так почему негр обидно, а черный нет? И как звучит необидное "черный"?
Branco - белый на португальском.

[vosanho]

Такой исторический расклад.
negros - негативное слово.
black - нейтральное слово. Сами себя так называют и говорят, что можно их так называть.

Для стран юга Африки это 100%.

[headcoach1]

А как не обидно назвать испано- или португалоязычного негра?

[vovo555]

Интересный материал. Спасибо

[l_exx]

Ведро повеселило :) "CHOCOPAIN", "ШОКОБОЛЬ".

[griphon]

Тут французский :)) Это шоколадная паста, спасение для любителей сладостей, как раз сейчас и ему эту "шокоболь". Что-то ещё тут сложно найти

[mash777]

Поздраляю с юбилеем ! смешно стало от "торговли" с собой : 50 евро за два дня , дорого ).. У меня тоже было подобное ... И про усталость - с готовой визой доехал до Сахары и развернулся назад - надоело ).. Отличный пост и фотки клевые.. Особенно с видом туалета - ночной кошмар А.С. )..

[griphon]

Спасибо! Ну мне бы не было ни разу их не жалко, скорее нежелание заезжать "наскоком" в новую страну без нормального её осмотра.

[malianov]

Настоящее путешествие. Удачи.

[griphon]

Спасибо!