Ну вот как все сложно. А я в начале изучения иврита совершенно была уверена, что слово еврей произошло от глагола לעבור. Таким образом еврей - это кочевник, который постоянно переходит с места на место. И какой народ кочует больше евреев? И еще хочу добавить, что в иврите нет слова еврей. Есть слово иудей. Т.е. национальность и вероисповедание - одно слово и понятие. А в русском еврей - национальность, иудей - вероисповедание. Таким образом, еврей может быть и христианином и даже буддистом.
В иврите есть слово евреи - иври. НО с тех пор как осталось только колено Иуды - и рассеяное в нем Леви - вошло в употребление ихуди - член колена Иуды - других просто не осталось. Отсбда и иудей
Comments 3
И еще хочу добавить, что в иврите нет слова еврей. Есть слово иудей. Т.е. национальность и вероисповедание - одно слово и понятие. А в русском еврей - национальность, иудей - вероисповедание. Таким образом, еврей может быть и христианином и даже буддистом.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment