Впрочем одна непонятка есть: авторы заметки на русском языке пишут, что "Сайт, по оценке его владельцев, генерировал до 40% мирового интернет-трафика среди подобных ресурсов" - тогда как в оригинале "Megaupload has been one of the most popular fi le hosting services worldwide accounting for 4% of the entire internet traffic (self-reportedly)" (выделения мои).
И ща добавлю в пост ссылку на оригинальную статью.
Comments 2
Reply
Впрочем одна непонятка есть: авторы заметки на русском языке пишут, что "Сайт, по оценке его владельцев, генерировал до 40% мирового интернет-трафика среди подобных ресурсов" - тогда как в оригинале "Megaupload has been one of the most popular fi le hosting services worldwide accounting for 4% of the entire internet traffic (self-reportedly)" (выделения мои).
И ща добавлю в пост ссылку на оригинальную статью.
Reply
Leave a comment