May 25, 2007 09:31
"Последний самурай", просмотренный на прошлой неделе - фильм более чем посредственный; по-моему, гэдээровские фильмы об индейцах с Гойко Митичем времен моего детства были гораздо лучше. Но зато я восполнил один пробел в своем образовании в сфере поп-культуры - узнал, как выглядит Том Круз. :) С его именем связан забавный эпизод моей биографии. Летом 1998 года в Питер приехала наша бывшая соотечественница, сотрудница Всемирного банка М., предложившая мне сотрудничать в одном ее проекте. Поскольку работа предполагала написание текстов, я честно предупредил ее, что пишу по-английски с ошибками и потому нуждаюсь в правке моих текстов. На что М. сказала, что за английский я могу не беспокоиться, и что она даже переводила Тому Крузу, когда тот приезжал в Москву. К тому времени я уже слышал это имя, но не помнил, в каком именно контексте, и потому решил, что Том Круз - это какой-то начальник во Всемирном банке. М. подняла меня на смех... не знаю, по этой ли причине или какой-то другой, но сотрудничество с ней у нас в итоге не сложилось, и потом я даже вынужден был вернуть М. задаток своего гонорара.
Впрочем, глядя на недавний коррупционный скандал с Вулфовицем, порой думаю, что Том Круз, вероятно, мог бы исполнять роль руководителя Всемирного банка ничуть не хуже - и не только на экране, но и в жизни?