(Untitled)

[greginjapan]

A warning to my recent Japanese readers:

You will see mistakes in this journal. For example, in one post I say that Daniel was "Starching his arms." Though I meant to say "scratching." Certainly a mistake. If you have questions, please ask.

読んでいる日本人に：このジャーナルを書く時、間違えました。たとえば、一回私は「ダニエルは手をのりで固めていった」と書きました。本当に、ダニエルは手をボリボリ掻いていました。もちろん、間違えました。問題があったら、

Comments

[tiffanys_for_ty]

has this been a problem...? do people really complain or mention it if you made a linguistic mistake? that's anal.

[greginjapan]

no, but it's difficult for them to understand if there is a mistake but they do not know if it is a mistake