Странный вопрос

[rekaoka]

Про внешнее и внутреннее
Про жизнь
Про имитацию жизни

Странный вопрос задал доктор Хаус во второй серии пятого сезона «Не рак».
В русском переводе вопрос прозвучал примерно так:
- Что делал мне Уилсон?

Comments

[klavdiaivanovna]

Прекрасный пост, а с заголовком станет ещё прекраснее :)
(хочется, чтоб в архиве было легко найти)

Когда Хаус "становится чёрным человеком" - это полбеды.

Беда - когда он выцветает, становится серым.

[rekaoka]

О, да; серый - это хоть не смотри.

щас придумаю (название)

[klavdiaivanovna]

Ого!

Нашёл ли вопрошающий
ответ
на свой странный вопрос?
Или всё ещё ищет?
Или уже не взыскует?

[rekaoka]

Не знаю, ответ ли это, но:

по-моему, сам вопрос был тоже - имитацией вопроса.
то есть, за этим клонуским вопросом был другой. Типа: А как мне жить-то теперь?

и ответа на него, в общем-то нет. Во всяком случае, Хаус знает, что никто ему на этот вопрос ответа не даст, но что жить как-то надо.

в настоящее время он ничего взыскует.

[rekaoka]

потому что он чувствовал себя кругом виноватым. друг ведь не так просто ушел.
За всем этим история была.

[rekaoka]

Да, точно. Третий ответ именно такой был на самом деле.

И в этой серии его сыщик осенил (взял на себя эту функцию Уилсона).

[rekaoka]

Это круто )

[julius_moo]

а ещё он не любит перемен,соответственно...

[halflink]

Я бы не сказала, что Уилсон - часть Хауса. Скорее, часть Вселенной Хауса. Хаус сможет жить без Уилсона, вот только цвета у Вселенной не будет.

А за пост - огромное спасибо

[rekaoka]

Жить сможет, конечно, только станет другим Хаусом, а тот Хаус-который-с-Уилсоном - умрет. Маленькая смерть.

Пожалуйста)

[rekaoka]

Друг - это другой. В котором можно разглядеть себя. Увидеть.
Это ориентир. Способ не заблудиться и не пропасть.