Нотомб, Сартр

[green_fr]

Comments

[i_shmael]

По-моему, Сартр - один из самых переоценённых авторов 20 в. Ну и кроме того, я раньше прочел Виана про Жан-Соль Партра и Селина, который на дух не переносил С. Чего и тебе желаю :-)

[green_fr]

Виана я тоже читал, но не оценил скорее его, чем критикуемого Сартра. Не знаю, мне очень нравятся и романы его и пьесы. «Дьявол и господь бог» перечитывал кучу раз, каждый раз - такое удовольствие! Только ради него заехал в Worms, когда в Германии был :-)

[i_shmael]

Единственное, что не вызвало приступа тоски, были пьесы - Huis Clos типа. А Виана надо читать как раз l'écume des jours про Партра...

[green_fr]

Я его и читал. Надо перечитывать, наверное :-)

[alexchorg]

Сартр - любимый писатель, перечитывать которого, на мой взгляд, стоит раз в десять-пятнадцать лет.
Так бы хотелось прочитать La Nausée в оригинале! Почувствовать разницу.

[green_fr]

Ой, а мне как раз «Тошнота» (вместе со «Словами» - но они были в одном томе, так что, возможно, проблема с переводчиком) совершенно в своё время не понравились. дочитал из принципа, потому что всё остальное любил :-)

[alexchorg]

Думаю, что всё зависит от времени прочтения - возможно, прочти я не в 35, а в 25, то впечатление было бы иным. Впрочем, сколько людей - столько и мнений, конечно

[mbla]

А дай мне какую-нибудь твою любимую Нотомб. Я её вовсе не читала

[green_fr]

Возьму для тебя в библиотеке, у меня своего ничего нет - меня Анька убьёт, у неё на Нотомб аллергия, я и так стараюсь книжки оборачивать, чтобы обложка ей глаза не мозолила :-Р
Шучу, конечно, но Анюта и вправду не понимает, как такое ... можно читать.

[hallodri]

а какого рода (жанра) у нее романы?
и какой, по общему мнению, самый-самый
(в перспективе прчоесть, если найду немецкий перевод :))

[green_fr]

Самый известный роман - Stupeur et tremblement, мне он меньше всего нравится, потому что я Японию люблю, а Нотомб её в романе, мягко говоря, не жалует. Если к Японии не относиться никак, то с этого, наверное, и надо начинать. А так, я не знаю, все более-менее ровные, сюжет не важен (есть детектив, есть «письма другу», есть похожие на автобиографию), стиль мне нравится :-)

[alekro]

eh, a ya vse uzhe pozabyl s istorii kino..hotya ya togda i ne chasto zaglyadyval %\..aa, esshe pomniu, dremal vremenami :)..

[hallodri]

"Пятнице" можно отдать должное за оригинальный поворот классического сюжета, а вообще у Турнье очень сильный роман "Лесной царь", это тот случай, когда очень высокое философское напряжение не отменяет художественности.

[green_fr]

Да, я слышал про этот роман. Но уж что было, то и читал :-Р