Экономический анализ...

[green_bear_den]

... и бизнес-стратегии от бродячей труппы артистов.

"- Дорога долгая, но она имеет смысл. Вы просто не знаете специфику нашей профессии. Такое предложение - большая удача и открывает хорошие перспективы, если, конечно, представления пройдут успешно. Некоторые труппы именно после таких приглашений получали возможность открыть собственный театр. Ну

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[congregatio]

Ура, я МТА! /*весело ускакала, радуясь, что еще молода*/

[green_bear_den]

Хи-хикс, как там у вас Маргарет общалась с Куртом, сидя в тюрьме?
"- Когда это кончится? - голос был надтреснутый, сухой, усталый, а в потухших глазах плескалась обреченность. - Это не может продолжаться дальше, вы не можете больше держать меня здесь!"
Нет, не так у вас должно быть написано, а вот как:))
"- Когда ты закончишь издеваться? - гневно заявила она. - Ты доволен таким унижением моего социального статуса, ничтожество?"
О!
В общем, я жажду седьмую книгу, а то вот прям сяду и начну сам ее сочинять)))

[congregatio]

:)))

У меня полно выражений вроде "самооценка", да и "status" тоже имеется, а уж шестой том полон прелестей типа "пакет акций" и тому подобного... Короче, "сказка, замаскированная под некий современный жанр", написанная " доступным офисным языком, с узнаваемыми типажами «парня из соседнего отдела»" :)) Однако, если серьезно, фразу из того же комментария повторю, но уже без издевки: "фэнтези и средневековье - две разные эпохи". От себя добавлю, что "иногда". Тот же Сапковский по той же причине так же немало огребал от тонких ценителей правдоподобия

[green_bear_den]

Видите ли, я люблю и нежно обожаю книги, где современные термины привнесены в иной мир или же используется нестандартная терминологическая система. Тот же Сапковский намешал в своей саге такое варево из латыни, науки, алхимии, теологии, мифологии, что не каждый критик уловит даже большую часть аллюзий.
Но для того, чтобы читатель не морщился, автор должен создать гармоничную сбалансированную стилистику. Чтобы не жандарм погоняет манипулами, а интербригада состоит из милиционеров, потому что автору нравятся звучные слова. И не бродячий артист выражается, как менеджер провинциального филиала какого-нибудь Ашана. И еще много "не".
Помимо вопроса гармоничности и уместности есть еще и личные предпочтения. Кто-то ненавидит, когда в фэнтези вплетают политические интриги, заговоры и геополитику. Кто-то требует чтобы не было осточертевших эльфов, драконов, попаданцев. Кто-то хочет вообще лишь про войнушку. Но это уже - другая сторона.