так, фигня переводческая всякая

[great_ulaj]

после трёх литров пива и стакана Бехеровки - Абсинт противопоказан, я-то выжил, но среднестатистический человек - вряд-ли-бы (2 дефиса?! наврядли)

Comments

[sioku]

тут ни одного дефиса не должно быть))
правильно: вряд ли бы