Фраза Латыниной "металась, как стрелка осциллографа" - в специфических кругах пользуется не меньшей популярностью, чем "конные арбалетчики" Перумова. Забавно, но в обоих случаях происходит парадоксальная вещь.
С одной стороны автор явно ошибся, имея в виду сходное явление, а с другой стороны описанный в словосочетании объект действительно существует.
Этот рисовал на барабане.
Ниже показана более используемая модель, которая рисовала кривые на фотопленке.
Осциллограмы выглядели вот так: