ПОПРАВОЧКА - Не ГУРМАН , а ГУРМЭ!moresiamMay 14 2013, 07:45:48 UTC
Гурман (фр. gourmand). Человек, любящий много, сытно и вкусно поесть, иногда без меры, в общем, бытовой обжора. В русском языке, однако, это понятие еще в начале XIX в. спутали с понятием гурмэ. Гурмэ (фр. gourmet). Человек, разбирающийся в тонкостях кулинарии, кулинарный эксперт, ценящий вкусные блюда, но вовсе не обжора, не гурман. К сожалению, этот правильный термин у нас почти не известен. (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)
Re: ПОПРАВОЧКА - Не ГУРМАН , а ГУРМЭ!graphosMay 14 2013, 10:08:28 UTC
Да, в википедии как раз продолжение есть:
"Любопытно, что во Франции слово гурман означает прежде всего любителя обильно и вкусно поесть, в то время как знаток, разбирающийся в тонкостях изысканной пищи, называется гурмэ (фр. gourmet)".
По отношению к унитазам актуально именно это определение )))
Comments 8
Гурман (фр. gourmand). Человек, любящий много, сытно и вкусно поесть, иногда без меры, в общем, бытовой обжора. В русском языке, однако, это понятие еще в начале XIX в. спутали с понятием гурмэ.
Гурмэ (фр. gourmet). Человек, разбирающийся в тонкостях кулинарии, кулинарный эксперт, ценящий вкусные блюда, но вовсе не обжора, не гурман. К сожалению, этот правильный термин у нас почти не известен.
(Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)
Reply
"Любопытно, что во Франции слово гурман означает прежде всего любителя обильно и вкусно поесть, в то время как знаток, разбирающийся в тонкостях изысканной пищи, называется гурмэ (фр. gourmet)".
По отношению к унитазам актуально именно это определение )))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment