Comments | grangersnape100: Geteiltes Leid ist halbes Leid

dream_labyrinth in grangersnape100

Geteiltes Leid ist halbes Leid

Feb 19, 2007 19:19

Title: Geteiltes Leid ist halbes Leid
Rating: G
Word Count: 100
Pairing: Severus/Hermione
Team: The Order
Challenge: Common cold
A/N: I cheated a bit at the title. It's a German proverb meaning that shared sorrow is half the sorrow. It seemed to fit, but I have no idea whether a similar proverb exists in English and what it would be.

Geteiltes ( Read more... )

common cold challenge, dream_labyrinth

Comments 15

blackeyedlily February 19 2007, 18:50:31 UTC

Oh how sweet, sharing the cold.

dream_labyrinth February 19 2007, 19:42:19 UTC

Thank you!

eoforyth February 19 2007, 19:33:48 UTC

Now she can't say he never gave her anything :D

('A problem shared is a problem halved' in English)

dream_labyrinth February 19 2007, 19:41:59 UTC

*LOL*
Indeed.
And thanks, I'll try to keep that in mind.
Love the icon, by the way.

septentrion1970 February 19 2007, 19:36:34 UTC

Oh, he's giving her his sickness! Well, there are more disagreeable ways to catch a cold.

dream_labyrinth February 19 2007, 19:41:18 UTC

*L*
Well, I did run out of words, so we don't know how she reacted...

Oh, and *points to icon* great minds think alike...

septentrion1970 February 19 2007, 19:43:24 UTC

LOL when I saw your icon first, I told to myself, "I remember there being more text on my icon!" Then I understood it was yours.

britt_1975 February 19 2007, 21:00:07 UTC

Awe!!!! *snuggles your drabble* How cute!!! At this moment I'm finding it difficult to stop squeeing.

dream_labyrinth February 20 2007, 09:14:51 UTC

Thank you! :-)

somigliana February 20 2007, 01:12:43 UTC

Aww, I'm sure they'll make each other all betters too :)

dream_labyrinth February 20 2007, 09:15:33 UTC

At least they can distract each other from the cold...