Valentine Applications-2014

Feb 15, 2014 17:26

Очередной твиттер-конкурс валентинок

Всем привет! Прошу прощения за долгое отсутствие - как говорится, shit happens, и подчас совершенно непредсказуемо. Но теперь я снова в строю и постараюсь по возможности наверстать события, хотя угнаться за шустрым героем моего блога - задачка, прямо скажем, не из легких. За то время, что я провела вдали от ( Read more... )

twitter, дуракаваляние, fillion

Leave a comment

Comments 11

anonymous February 15 2014, 14:55:26 UTC
Спасибо за перевод, сижу с улыбкой до ушей!:) А как Вам поздравление Саймону Пеггу от Шеймаса и Филлиона?

Reply

grandeskimlatte February 15 2014, 14:59:52 UTC
Чудесное, ага. Вообще, твиттер Филыча - сплошной катализатор хорошего настроения. :)) Сейчас выложу в новом посте.

Reply


elena_lu February 15 2014, 15:59:30 UTC
От души СПАСИБО!!!
Я вчера пыталась проследить за всем этим Фило-безумием, еще раз спасибо за проделанную работу!!

P.S. Уже облизываюсь на сабы с Киммела))))

Reply

grandeskimlatte February 15 2014, 18:25:30 UTC
Хм, там оказалось чуть больше, чем я рассчитывала. Если сегодня не успею, тогда завтра непременно.

Reply


boyooo February 15 2014, 16:54:57 UTC
Остается повторить за Джери Райан <<О мой бог, весь этот тред меня просто убил. Шикарно.>>
Вчера тоже бежала за этим безумием. )))

Спасибо огромное за пост!@-}->-

Reply

grandeskimlatte February 15 2014, 18:24:50 UTC
Угу, я тоже. Получила огромное удовольствие, вот, решила поделиться на всякий случай. И тебе спасибо за цветочек, как всегда. :)

Reply


kargona February 16 2014, 07:37:58 UTC
Обалденная подборка!!! Спасибо!

п.с. В твите про CPR, мне кажется в ответе предполагается "Clear" = "Разряд". В смысле то, что произносится перед разрядом дефибриллятора.

Reply

grandeskimlatte February 16 2014, 08:58:06 UTC
Ага, спасибо! Я смысл-то поняла (благо медицинских сериалов на английском насмотрелась достаточно :)), но как это по-русски говорится, не сообразила спросонья. Сейчас поправлю. :))

Reply


ext_2205558 February 17 2014, 18:37:24 UTC
О, спасибо большое за перевод!!! За твитом следить уже не успеваю в последнее время, а там так весело оказывается. Кстати, кто-нибудь (из русских, из Вас) пробовал Нэйту когда-нибудь писать и отвечал ли он Вам? Или я одна такая, что мне даже его друзья (друг) отвечают, а он сам отмалчивается))

Reply

grandeskimlatte February 18 2014, 13:05:08 UTC
Я иногда ему что-нибудь пишу, хотя и редко (скажем, поздравить с днем рождения, или когда приходит в голову забавный комментарий к его твитам, или когда он сам просит задавать ему вопросы, или когда просто хочется его поблагодарить, поддержать и сказать ему что-нибудь хорошее, потому что и в самом деле - "it costs nothing"). Но я никогда не жду ответа, честно говоря. У него больше 2 млн. подписчиков и не очень много свободного времени, так что я даже не надеюсь, что он их прочтет, не говоря уж о том, чтобы ответить. Шансов не больше, чем выиграть в лотерею. А потом, между нами, я вообще не очень понимаю всех этих приставаний к знаменитостям в Твиттере с просьбой немедленно поздравить с днем рождения/ответить/ретвитнуть/лайкнуть и особенно "подписаться", это требование меня вообще всегда крайне озадачивает. Натан, кстати, как раз вчера тоже по этому поводу проехался, и очень правильно ( ... )

Reply

ext_2205558 February 19 2014, 17:51:26 UTC
Нет, я тоже не жду, что он мне ответит. Просто интересно, он отвечает только тем, кого лично знает, или порой отвечает неизвестным ему людям (я думаю, так оно и есть)? И тогда следующий вопрос, как из сотни тысяч незнакомцев он выбирает на какой твит ответить?! (на многие интересные твиты, я думаю, он тоже не успевает ответить) И тогда, как много среди этих счастливчиков-незнакомцев наших собратьев/сосёстр русскоговорящих)) Хотелось бы поздравить этих счастливчиков))

Reply


Leave a comment

Up