Большая синагога

[galochka99]

Comments

Groisse Shil

[hardy3]

http://community.livejournal.com/gr_czernowitz/2127706.html
The Shil was built in 5559 ( that is 1798 ).
See the wall engraving.

Re: Groisse Shil

[galochka99]

1853 - http://cja.huji.ac.il/Architecture/Czernowitz-Great/Great-stage1N.html

[eli_haifa_isr]

http://www.tjt.co.il/shabbat_times/
1799 התקנ"ט .
1853 התרי"ג .
Если читать нижнюю строку так это 1799 год.

[galochka99]

http://www.jewbukovina.nxt.ru/Sinagoga.html#3A
Здесь приведен отрывок из статьи М.Никирсы о строительстве Большой синагоги (прямая ссылка на статью не работает).
Можно предположить, что 1789 г. - дата подачи заявки на выделение земельного участка, и в этом смысле принята как дата основания синагоги. Хотя это довольно странно.

[galochka99]

1799, извините.

[eli_haifa_isr]

Согласен,другого объяснения не вижу: "Суд розглянув клопотання й у своєму висновку від 25 травня 1799 року повідомив, що наразі земельна ділянка ще не оформлена у кадастрових книгах і тому, згідно із бюргерським кодексом (частина 2, параграф 172), не може вважатися власністю єврейської релігійної громади. Проте суд не заперечував проти того, щоби при майбутній забудові на вулиці залишалося вільне місце протяжністю 8,5 клафтера."

[galochka99]

А чем это объясняется?

[whasup]

Начали в 1844, закончили в 1864

[galochka99]

Тогда и с синагогой все логично :-)