что-то там своим опахалом...

Jun 06, 2013 16:46

да, это была нелегкая борьба за право быть напечатанным в нашем календаре на странице с названием "май". на это место претендовали: Белла Ахмадулина (стихотворение "В тот месяц май, в тот месяц мой..."), Маяковский, наш, Владимир (стихотворение "Май"), Константин Бальмонт (с его лирическим "Уходит светлый май"), Тиняков (он же Одинокий), и некто Мы ( Read more... )

хе-хе, дурковать, project, календарь, цитата

Leave a comment

Comments 4

с чем его и поздравляем! anjik June 6 2013, 15:36:49 UTC
брум!

Reply


alfina_nar July 6 2013, 13:29:16 UTC
Не впечатлилась.

Reply

gorodilova November 12 2013, 16:11:47 UTC
а каким бы вы стихотворением про май могли впечатлиться?

Reply

alfina_nar November 13 2013, 01:55:30 UTC
В тот месяц май
В тот месяц май, в тот месяц мой
во мне была такая лёгкость
и, расстилаясь над землёй,
влекла меня погоды лётность.
Я так щедра была, щедра
в счастливом предвкушенье пенья,
и с легкомыслием щегла
я окунала в воздух перья.
Но, слава Богу, стал мой взор
и проницательней, и строже,
и каждый вздох и каждый взлёт
обходится мне всё дороже.
И я причастна к тайнам дня.
Открыты мне его явленья.
Вокруг оглядываюсь я
с усмешкой старого еврея.
Я вижу, как грачи галдят,
над чёрным снегом нависая,
как скушно женщины глядят,
склонившиеся над вязаньем.
И где-то, в дудочку дудя,
не соблюдая клумб и грядок,
чужое бегает дитя
и нарушает их порядок.

Б. Ахмадулина

"May Time Magic"

A little seed
For me to sow?
A little earth
To make it grow?

A little hole,
A little pat,
A little wish,
And that's that.

A little sun,
A little shower?
A little while,
And then a flower.

Author: Mabel Watts

Reply


Leave a comment

Up