Пиастры! Пиастры!
Писал уже, что в Подмосковье в транспорте можно расплачиваться только безналичным путем. Но некоторые маршруты автобусов везут только за наличку.
Может, они знают закон лучше других. Не читал, но наверное, там написано, что нельзя расплачиваться наличными рублями. А вот наличной валютой можно!
Это не шутка. Фото и рассуждения под катом...
Вот салон автобуса №197. Ценник у всех на глазах.
80 П - это в какой валюте? Песо, пиастры или пенни? А может пугрики?
А может водитель очень ученый. И знает английский или даже латынь. Знает, что русское "р" - это латинское "п". Вот и сделал перевод для неразумных.
Или очень вежливый. Обещает 80 пасибо за перевод на телефон?
Может, они знают закон лучше других. Не читал, но наверное, там написано, что нельзя расплачиваться наличными рублями. А вот наличной валютой можно!
Это не шутка. Фото и рассуждения под катом...
Вот салон автобуса №197. Ценник у всех на глазах.
80 П - это в какой валюте? Песо, пиастры или пенни? А может пугрики?
А может водитель очень ученый. И знает английский или даже латынь. Знает, что русское "р" - это латинское "п". Вот и сделал перевод для неразумных.
Или очень вежливый. Обещает 80 пасибо за перевод на телефон?