Вилия, спасибо за Симону. Вот только "Любовь к Богу и несчастье" - это не я переводила, а о. Симеон (он же - Петр Епифанов). У него, кстати, есть свой сайт (довольно интересный), где он выкладывает свои переводы, комментарии и свои мысли о Симоне. Очень рекомендую: www.simoneweil.ru
*Вот только "Любовь к Богу и несчастье" - это не я перевоgornyjNovember 12 2009, 23:43:49 UTC
Да, знаю: просто там ссылка на вашу статью о С.В. :) А про сайт уже любезно подсказал ksanfik http://ksanfik.livejournal.com/114373.html (имхо- вот с кем вы нашли бы темы для серьёзного разговора)
Мне пригодится, спасибо! Очень люблю Симону. Через христианство она выходит к самому широкому кругу идей и вопросов, исповедуя по сути одну религию - гуманистический фанатизм.
Спасибо, Вилия! У Наташи уже вторую книгу Симоны взяла - первую, которую она подарила, передарила своему духовнику:) А Аверинцева купила "Духовные слова" там же, где Собр. соч. Льюиса, сейчас мама читает, замечательная книга, говорит:)
Comments 6
Вот только "Любовь к Богу и несчастье" - это не я переводила, а о. Симеон (он же - Петр Епифанов).
У него, кстати, есть свой сайт (довольно интересный), где он выкладывает свои переводы, комментарии и свои мысли о Симоне.
Очень рекомендую:
www.simoneweil.ru
Reply
А про сайт уже любезно подсказал ksanfik
http://ksanfik.livejournal.com/114373.html
(имхо- вот с кем вы нашли бы темы для серьёзного разговора)
Ещё раз спасибо вам, Натали! :)
Reply
Reply
Reply
У Наташи уже вторую книгу Симоны взяла - первую, которую она подарила, передарила своему духовнику:)
А Аверинцева купила "Духовные слова" там же, где Собр. соч. Льюиса, сейчас мама читает, замечательная книга, говорит:)
Reply
Я пока только прикоснулась к этому.
Reply
Leave a comment