Аргентина (собственно уже Чили), часть 4
часть 1
часть 2
часть 3
23/11
С утра погуляли еще по Пунта Аренасу
Сравнили местный Кафедральный собор с местной же консерваторией
Это - собор
А это - консерватория
Погуляли по кладбищу, оно немного напомнило Буэнос-Айресское Риколетто (маленькое, но по три).
Изучили, куды бечь в случае цунами
Поднялись на горочку и еще раз обозрели город, Магелланов пролив и полоску Огненной Земли
На обратном пути в гостиницу выбила у мужа полчаса на шопинг. И удачно купила старшей внучке шерстяную курточку ручной вязки. (Потом, дома , оказалось, что дочка и мама тоже такую хотели...).
Собрали вещички и полетели в Чилийский Озерный край.
Прилетели в Пуэрто Монт. Там, вдобавок к Маргарите, нас опекал гид Денис, очень симпатичный молодой человек. Правда его русский живо напомнил нам русский язык наших старших детей. Он говорил много и интересно, претензий у нас не было, но как родители билингвов, мы очень явно видали перевод с испанского на русский , точно как наши старшенькие иногда дословно переводят с иврита. Денис был в роли местного гида, обязательного в Чилийских парках и в первый день стеснялся и косился на Маргариту, правильно ли он говорит. Но потом разговорился
По дороге из аэропорта видали много странных грузовиков-цистерн. Нам объяснили, что Пуэрто Монт - центр разведения лосося (лицензия давненько куплена в Норвегии), а грузовики эти перевозят мальков разного размера.
Город, большой, промышленный, стоит на заливе-
А самым ярким впечатлением оказался рыбный рынок.
Здание рынка
А внутри продают лосося, разные ракушки, крабов (королевских и обычных) и .... сыр. Мы, в общем-то, бывали на рыбных рынках, но такого разнообразия морских гадов еше не видали. А из рыбы там был, в основном, лосось.
А также пирожки-эмпанадос, крыжовник и черешню ( черешню и крыжовник мне купили, черешня оказалась дивно вкусной, а крыжовник я, при всей ностальгической к нему любви есть не смогла - ки-и-исло ).
Потом мне опять отломился шопинг - купила дочке пончо из шерсти ламы. Дочка всю зиму его с удовольствием носила.
А мы поехали в Пуэрто Варас.
Пуэрто Варас - город немецких эмигрантов. В конце 19-го века Чилийские власти активно агитировали немецких бюргеров переселяться в Чили, раздавали земли и всяческие льготы. В центре города есть памятник первым переселенцам. И немецкий клуб.
Город Пуэрто Варас - очарователен, а вот пригороды - вовсе нет. Денис объяснил, что это промышленные рабочие районы и живет там много бывших заключенных.
К сожалению, в первый вечер мы мало что увидали. Начал моросить дождик. Под дождем оббежали площадь и деревянную церковь, восстановленную после пожара.
Посмотрели на мокрые розы (а их таки было...)
Дом, на балконах которого вырезана история переселенцев, расписные лавочки и фонтан
И были готовы уже идти на боковую, но гиды рассказали, что есть еще церковь иезуитов и ее можно снаружи осмотреть. Ну как же Борька мог такое пропустить! А когда подъехали, оказалось, что церковь открыта - свадьба. И мы под дождем ринулись внутрь. Промокли, конечно, но не пожалели.
24/11
С утра мы отправились к водопадам и вулканам, в парк Висенте Перес Росалес. По дороге заехали на ферму, где бродили овцы, ламы и страусы.
Погода улучшилась, выглянуло солнышко. Вид на озеро был прекрасен, но вершину вулкана Осорно плотно закрывали облака.
Еще ферма и вид на озеро
И мы движемся к водопадам Петроэ. Река пробивала русло среди потоков лавы. Впечатление огромное от голубой, прозрачной воды и черных берегов .
А пока мы любовались водопадами Петроэ, облака потихоньку уползали, открывая вулкан Осорно во всей его красе
И, наконец, вот он - во всей красе (и любимый муж на фоне вулкана)
А мы с Денисом и Маргаритой идем вдоль реки... и дальше к бирюзовой лагуне
У реки
И как снимался предыдущий кадр ( ака наблюдение за наблюдающим)
Дорога к лагуне и сама лагуна - и впрямь бирюзовая и отражающая прибрежный лес
А лес - смесь влажной тропической сельвы с тайгой.
Там растут даже арайанас или по-русски лума остроконечная, растение эндемик семейства миртовых
Дальше наш путь лежал к озеру Тодос Лос Сантос. Первое, что нас удивило - черный песок. Хотя удивляться нечему - пепел и черная застывшая лава, вот из чего произошел песочек. Но у меня слово "песок" прочно ассоциируется с желтым цветом, вот он - очередной когнитивный диссонанс...
А на черном песочке растут желтенькие цветочки, краси-и-во... Кстати, их почему-то старательно уничтожают. Непонятно, кому они мешают вдоль дорог и вокруг озер...
По дороге обратно заехали поесть в симпатичный деревянный ресторанчик. Мясо было отличное, а еще, наконец, я попробовала пиво по-чилийски, с лимоном. Очень вкусно, рекомендую.
Сфотографировали церквушку, построенную по-немецки, с "черепичными" стенами. Мы такое в Германии, в Моншау видали.
И поехали обратно в Пуэрто Варас. Погода была отличная и нам наконец удалось рассмотреть и озеро Янхуэ, и набережную
А ужинали мы опять крабами, на сей раз я быстро сфотографировала порцию до того, как ее съели. Правда, краб был не холодный на листе салата, а горячий с каким-то вкусным соусом, но размер порции тот же.
часть 2
часть 3
23/11
С утра погуляли еще по Пунта Аренасу
Сравнили местный Кафедральный собор с местной же консерваторией
Это - собор
А это - консерватория
Погуляли по кладбищу, оно немного напомнило Буэнос-Айресское Риколетто (маленькое, но по три).
Изучили, куды бечь в случае цунами
Поднялись на горочку и еще раз обозрели город, Магелланов пролив и полоску Огненной Земли
На обратном пути в гостиницу выбила у мужа полчаса на шопинг. И удачно купила старшей внучке шерстяную курточку ручной вязки. (Потом, дома , оказалось, что дочка и мама тоже такую хотели...).
Собрали вещички и полетели в Чилийский Озерный край.
Прилетели в Пуэрто Монт. Там, вдобавок к Маргарите, нас опекал гид Денис, очень симпатичный молодой человек. Правда его русский живо напомнил нам русский язык наших старших детей. Он говорил много и интересно, претензий у нас не было, но как родители билингвов, мы очень явно видали перевод с испанского на русский , точно как наши старшенькие иногда дословно переводят с иврита. Денис был в роли местного гида, обязательного в Чилийских парках и в первый день стеснялся и косился на Маргариту, правильно ли он говорит. Но потом разговорился
По дороге из аэропорта видали много странных грузовиков-цистерн. Нам объяснили, что Пуэрто Монт - центр разведения лосося (лицензия давненько куплена в Норвегии), а грузовики эти перевозят мальков разного размера.
Город, большой, промышленный, стоит на заливе-
А самым ярким впечатлением оказался рыбный рынок.
Здание рынка
А внутри продают лосося, разные ракушки, крабов (королевских и обычных) и .... сыр. Мы, в общем-то, бывали на рыбных рынках, но такого разнообразия морских гадов еше не видали. А из рыбы там был, в основном, лосось.
А также пирожки-эмпанадос, крыжовник и черешню ( черешню и крыжовник мне купили, черешня оказалась дивно вкусной, а крыжовник я, при всей ностальгической к нему любви есть не смогла - ки-и-исло ).
Потом мне опять отломился шопинг - купила дочке пончо из шерсти ламы. Дочка всю зиму его с удовольствием носила.
А мы поехали в Пуэрто Варас.
Пуэрто Варас - город немецких эмигрантов. В конце 19-го века Чилийские власти активно агитировали немецких бюргеров переселяться в Чили, раздавали земли и всяческие льготы. В центре города есть памятник первым переселенцам. И немецкий клуб.
Город Пуэрто Варас - очарователен, а вот пригороды - вовсе нет. Денис объяснил, что это промышленные рабочие районы и живет там много бывших заключенных.
К сожалению, в первый вечер мы мало что увидали. Начал моросить дождик. Под дождем оббежали площадь и деревянную церковь, восстановленную после пожара.
Посмотрели на мокрые розы (а их таки было...)
Дом, на балконах которого вырезана история переселенцев, расписные лавочки и фонтан
И были готовы уже идти на боковую, но гиды рассказали, что есть еще церковь иезуитов и ее можно снаружи осмотреть. Ну как же Борька мог такое пропустить! А когда подъехали, оказалось, что церковь открыта - свадьба. И мы под дождем ринулись внутрь. Промокли, конечно, но не пожалели.
24/11
С утра мы отправились к водопадам и вулканам, в парк Висенте Перес Росалес. По дороге заехали на ферму, где бродили овцы, ламы и страусы.
Погода улучшилась, выглянуло солнышко. Вид на озеро был прекрасен, но вершину вулкана Осорно плотно закрывали облака.
Еще ферма и вид на озеро
И мы движемся к водопадам Петроэ. Река пробивала русло среди потоков лавы. Впечатление огромное от голубой, прозрачной воды и черных берегов .
А пока мы любовались водопадами Петроэ, облака потихоньку уползали, открывая вулкан Осорно во всей его красе
И, наконец, вот он - во всей красе (и любимый муж на фоне вулкана)
А мы с Денисом и Маргаритой идем вдоль реки... и дальше к бирюзовой лагуне
У реки
И как снимался предыдущий кадр ( ака наблюдение за наблюдающим)
Дорога к лагуне и сама лагуна - и впрямь бирюзовая и отражающая прибрежный лес
А лес - смесь влажной тропической сельвы с тайгой.
Там растут даже арайанас или по-русски лума остроконечная, растение эндемик семейства миртовых
Дальше наш путь лежал к озеру Тодос Лос Сантос. Первое, что нас удивило - черный песок. Хотя удивляться нечему - пепел и черная застывшая лава, вот из чего произошел песочек. Но у меня слово "песок" прочно ассоциируется с желтым цветом, вот он - очередной когнитивный диссонанс...
А на черном песочке растут желтенькие цветочки, краси-и-во... Кстати, их почему-то старательно уничтожают. Непонятно, кому они мешают вдоль дорог и вокруг озер...
По дороге обратно заехали поесть в симпатичный деревянный ресторанчик. Мясо было отличное, а еще, наконец, я попробовала пиво по-чилийски, с лимоном. Очень вкусно, рекомендую.
Сфотографировали церквушку, построенную по-немецки, с "черепичными" стенами. Мы такое в Германии, в Моншау видали.
И поехали обратно в Пуэрто Варас. Погода была отличная и нам наконец удалось рассмотреть и озеро Янхуэ, и набережную
А ужинали мы опять крабами, на сей раз я быстро сфотографировала порцию до того, как ее съели. Правда, краб был не холодный на листе салата, а горячий с каким-то вкусным соусом, но размер порции тот же.