Об источниках источников

Nov 25, 2010 09:20

Популярная авторесса Елена Арсеньева в своей книге какбэисторичских новелл "Коварство", пересказывая историю графини де Монсоро, пишет:Говорят, с тех пор призрак де Бюсси является порою в окрестностях Монсоро... Об этом писала, например, уже в позднейшие времена поэтесса Франсуаза де Юссе:

Вышла я ночью на балкон и вижу:
Из замка Монсоро полетел призрак Бюсси.
Низко полетел - к непогоде, должно быть.

«Тот самый граф, та самая графиня (Луи-Клермон Бюсси д’Амбуаз. Франция)», Елена Арсеньева

Это, товарищи дорогие, цытатко из нашего игрового романа "Замки Луары". Франсауза де Юссе- персонаж романа, автор цитаты, и большей части текста - френдесса Хеноуби ( Ирина Пигулевская), а вся история с призраком Бюсси придумывалась за ради постебаться.
так что шутите осторожнее, ваши шутки могут принять за исторический источник .
(ушла ждать, когда аббатство Сен-Юржен назовут видным центром французского Возрождения)
Previous post Next post
Up