[SUB] シニカレ

[shinikara]

This post contains softsub files for the MQ raws posted here (NOT the HQ versions with 5 episodes in one file).

Yes, we will be retiming our subs for the HQ versions, but unfortunately that is coming along rather slowly as we are both really busy irl these days. Sorry for the wait, and thanks so much for being patient with us!



Episode 01 - SOFTSUB
Episode 02 - SOFTSUB
Episode 03 - SOFTSUB
Episode 04 - SOFTSUB
Episode 05 - SOFTSUB



Episode 06 - SOFTSUB
Episode 07 - SOFTSUB
Episode 08 - SOFTSUB
Episode 09 - SOFTSUB
Episode 10 - SOFTSUB



Episode 11 - SOFTSUB
Episode 12 - SOFTSUB
Episode 13 - SOFTSUB
Episode 14 - SOFTSUB
Episode 15 - SOFTSUB



Episode 16 - SOFTSUB
Episode 17 - SOFTSUB
Episode 18 - SOFTSUB
Episode 19 - SOFTSUB
Episode 20 - SOFTSUB

Translated by withcoffee, timed by wickedlaw.
PLEASE DO NOT REPOST/REUPLOAD.
Feel free to re-translate into your own language.

Don't want to leave a comment?
I'd appreciate a webclap too! :D