Вопрос к залу (снова помощь в переводе с французского (?)

Jun 14, 2015 17:34

Из старых семейных фотоальбомов жителей Тель-Авива

-----------------

Значит, имеем дом. Вот, он, взял и вырос на улице Рамбам, хотя, некто, подписывающий эту фотографию, чуть нас всех тут не запутал и не увел на улицу другую, им. Рамбана (Хорошо, на страже стоял замечательный Виктор Кинус и показывал всем на правый угол горизонта за домом).


Read more... )

история Эрец Исраэль, помощь зала, старые фотографии, ИзОтВз, Тель Авив

Leave a comment

Comments 5

paintervic June 14 2015, 19:52:49 UTC
Французского к сожалению не знаю, зато знаю теперь откуда происходит фамилия известного советского киноактёра Е.Киндинова...

Reply

godinerl June 15 2015, 19:45:00 UTC
я тоже вспоминала его фамилию)

Reply


buroba June 15 2015, 03:27:28 UTC
Спасибо!

Reply

godinerl June 15 2015, 19:45:31 UTC
пож-та))

А за что конкретно?:)

Reply

setos February 16 2016, 19:50:29 UTC
А зачем он встречался с царем?

Reply


Leave a comment

Up
[]