Проблема читателя.
(материалы для размышлений)
Самого читателя эта проблема, как ни странно, не волнует. Его волнует проблема хорошей книги. Проблема читателя волнует писателей и Книготорг.
Острота этой проблемы в наши дни вызвана тем, что количество писателей на душу населения растёт значительно быстрее, чем количество читателей, а книг теперь издаётся, наверное, больше, чем их может осилить читательская масса. Вследствии этого читатель вредничает, читает только то, что ему нравится, оставляя некоторых писателей за бортом своих симпатий. Не станет ли уже в недалёком будущем читатель дефицитной фигурой литературного процесса? Во всяком случае для некоторых авторов кое каких книг? Если эта тенденция усилится, это неминуемо приведёт к нежелательным последствиям: нездоровой конкуренции талантов (где побеждает сильнейший), пресмыканию писателей перед читателем и т.д.
Поэтому писатели с тревогой и обеспокоенностью стали приглядываться к таинственной и непонятной личности читателя. Оказалось: абстрактного читателя не существует. Читатели - разные. Сдержанные и нервные. Оптимисты и скептики. Верные однолюбы и легкомысленные предатели. У каждого настоящего писателя свой читатель. Его читатель болеет за своего избранника, радуется успехам, огорчается неудачам, мечтает с ним встретиться, пишет письма, с нетерпением ожидает выхода новой книги, любит, ревнует, опекает, защищает, поддерживает, прощает ошибки и не прощает предательства писательского таланта. Писатель, не имеющий своего читателя, либо не настоящий, либо гений, не понятый современниками. Правда, я не уверен, что среди современных писателей есть непризнанные гении, но такая мысль, наверное, утешает некоторых авторов книг, годами пылящихся на складах Книготорга.
Юрий Ивакин "Проблема читателя" 1978год.
Сатира сатирой, но должно признать, что за годы своего развития украинская литература так и не смогла подготовить широкую читательскую аудиторию. Причин здесь много, но они толком не анализировались, что и привело к нынешнему плачевному состоянию.(примечание переводчика)
Самого читателя эта проблема, как ни странно, не волнует. Его волнует проблема хорошей книги. Проблема читателя волнует писателей и Книготорг.
Острота этой проблемы в наши дни вызвана тем, что количество писателей на душу населения растёт значительно быстрее, чем количество читателей, а книг теперь издаётся, наверное, больше, чем их может осилить читательская масса. Вследствии этого читатель вредничает, читает только то, что ему нравится, оставляя некоторых писателей за бортом своих симпатий. Не станет ли уже в недалёком будущем читатель дефицитной фигурой литературного процесса? Во всяком случае для некоторых авторов кое каких книг? Если эта тенденция усилится, это неминуемо приведёт к нежелательным последствиям: нездоровой конкуренции талантов (где побеждает сильнейший), пресмыканию писателей перед читателем и т.д.
Поэтому писатели с тревогой и обеспокоенностью стали приглядываться к таинственной и непонятной личности читателя. Оказалось: абстрактного читателя не существует. Читатели - разные. Сдержанные и нервные. Оптимисты и скептики. Верные однолюбы и легкомысленные предатели. У каждого настоящего писателя свой читатель. Его читатель болеет за своего избранника, радуется успехам, огорчается неудачам, мечтает с ним встретиться, пишет письма, с нетерпением ожидает выхода новой книги, любит, ревнует, опекает, защищает, поддерживает, прощает ошибки и не прощает предательства писательского таланта. Писатель, не имеющий своего читателя, либо не настоящий, либо гений, не понятый современниками. Правда, я не уверен, что среди современных писателей есть непризнанные гении, но такая мысль, наверное, утешает некоторых авторов книг, годами пылящихся на складах Книготорга.
Юрий Ивакин "Проблема читателя" 1978год.
Сатира сатирой, но должно признать, что за годы своего развития украинская литература так и не смогла подготовить широкую читательскую аудиторию. Причин здесь много, но они толком не анализировались, что и привело к нынешнему плачевному состоянию.(примечание переводчика)