Принтер с акцентом, букву Р не выговаривает

[gmz]

Вот как такого добились? По испански и китайски я не понимаю, поэтому мне трудно судить - правильно ли там написано. С другой стороны - врачи там отличные, можно простить им такое надругательство над русским языком 🙂

Comments

[spamsink]

Тривиально (и известно с конца 1980-х): в кодировке CP1251 код маленькой русской р - F0, ровно тот же, что у признака допустимого места переноса (SOFT HYPHEN) в западноевропейских кодовых таблицах. Умные программисты текстовых редакторов и издательских систем сочли, что F0 - всегда признак переноса.

более простое объяснение

[shapoval]

капнул на клавишу "русская Р - латинская Н" жирным бульоном, она не печатается.