[archive] Chobits - Jiima/Dita - PG | rien que pour toi
Titre : rien que pour toi
Auteur : ylg
Base : ChobitS
Personnages/Couples : Jima, Jima/Dita
Genre : réflexion/romance
Gradation : PG / K+
Disclaimer : propriété des CLAMP, je ne cherche pas à me faire de sous avec.
Note : la présentation "bâclée" est faite exprès ;
aussi, selon les traductions, le genre de Dita change - moi j'ai tendance à le voir comme plutôt féminin, mais à vrai dire l'un ou l'autre ou aucun ça m'est égal.
Jamais postée sur LJ avant.
Nombre de mots : un peu moins de 400
**
je sais que je t’aime et c’est tout ce qui importe
je suis une banque de données, alors je sais beaucoup de choses
de la recette du quatre-quarts à la théorie de la relativité, en passant par les chiffres du tourisme à Tōō
je sais que nous ne sommes pas humains
je sais que beaucoup d’humains ne nous considèrent que comme des machines, des robots à utiliser selon leur bon plaisir
mais je sais aussi que d’autres nous voient comme des personnes à part entière, au risque de négliger leurs semblables
je sais que nous pouvons leur inspirer un amour immense, ou une crainte terrible
je sais qu’on nous a donné des programmes extrêmement complexes, qui nous permettent de décoder les sensations recueillies par notre tégument, d’utiliser précisément notre corps humanoïde / que nous pouvons souffrir, que nous nous attachons aux personnes qui interagissent avec nous
je sais que nos programmes déterminent nos comportements, et qu’une partie plus ou moins grande nous est individuelle
on a stocké dans ma mémoire tous les détails sur le processus de notre fabrication
si je le voulais, je pourrai créer à ma guise un quelqu’un rien que pour moi
(mais c’est inutile
je sais que cette personne est déjà en face de moi)
(je saurais aussi créer un mélange de toi et moi si tu voulais, un être qui aurait tes caractéristiques et les miennes, et qui pourtant serait différent -puisque malgré tout, je sais tout de notre passé, mais je ne saurai rien à l’avance de son vécu
car
je sais que nous pouvons apprendre et que notre vécu personnel détermine la création de chaînes réactionnelles particulière
cela fait que nous sommes tous uniques
je sais que si mes données se perdent toutes, je meurs ; si une partie s’efface, si on me redémarre, je serai quelqu’un d’autre, comme les humains croient à la réincarnation
je sais que notre créateur a travaillé très dur pour rendre notre processeur le plus semblable possible à un cerveau humain
je sais que les humains ont créé des lois pour faire des androïdes leurs esclaves
et je sais qu’elles ne figurent pas dans nos programmes
nous sommes libres
libres de mener notre existence comme bon nous semble
et je t’aime
c’est tout ce qui importe /…
Auteur : ylg
Base : ChobitS
Personnages/Couples : Jima, Jima/Dita
Genre : réflexion/romance
Gradation : PG / K+
Disclaimer : propriété des CLAMP, je ne cherche pas à me faire de sous avec.
Note : la présentation "bâclée" est faite exprès ;
aussi, selon les traductions, le genre de Dita change - moi j'ai tendance à le voir comme plutôt féminin, mais à vrai dire l'un ou l'autre ou aucun ça m'est égal.
Jamais postée sur LJ avant.
Nombre de mots : un peu moins de 400
**
je sais que je t’aime et c’est tout ce qui importe
je suis une banque de données, alors je sais beaucoup de choses
de la recette du quatre-quarts à la théorie de la relativité, en passant par les chiffres du tourisme à Tōō
je sais que nous ne sommes pas humains
je sais que beaucoup d’humains ne nous considèrent que comme des machines, des robots à utiliser selon leur bon plaisir
mais je sais aussi que d’autres nous voient comme des personnes à part entière, au risque de négliger leurs semblables
je sais que nous pouvons leur inspirer un amour immense, ou une crainte terrible
je sais qu’on nous a donné des programmes extrêmement complexes, qui nous permettent de décoder les sensations recueillies par notre tégument, d’utiliser précisément notre corps humanoïde / que nous pouvons souffrir, que nous nous attachons aux personnes qui interagissent avec nous
je sais que nos programmes déterminent nos comportements, et qu’une partie plus ou moins grande nous est individuelle
on a stocké dans ma mémoire tous les détails sur le processus de notre fabrication
si je le voulais, je pourrai créer à ma guise un quelqu’un rien que pour moi
(mais c’est inutile
je sais que cette personne est déjà en face de moi)
(je saurais aussi créer un mélange de toi et moi si tu voulais, un être qui aurait tes caractéristiques et les miennes, et qui pourtant serait différent -puisque malgré tout, je sais tout de notre passé, mais je ne saurai rien à l’avance de son vécu
car
je sais que nous pouvons apprendre et que notre vécu personnel détermine la création de chaînes réactionnelles particulière
cela fait que nous sommes tous uniques
je sais que si mes données se perdent toutes, je meurs ; si une partie s’efface, si on me redémarre, je serai quelqu’un d’autre, comme les humains croient à la réincarnation
je sais que notre créateur a travaillé très dur pour rendre notre processeur le plus semblable possible à un cerveau humain
je sais que les humains ont créé des lois pour faire des androïdes leurs esclaves
et je sais qu’elles ne figurent pas dans nos programmes
nous sommes libres
libres de mener notre existence comme bon nous semble
et je t’aime
c’est tout ce qui importe /…