(Untitled)

[glornaith]

Comments

[aellin]

АААА!
Эовинка, я когда-то тоже переводила ЭТО! Для себя, правда, от нефиг делать. Но результат - почти слово в слово с твоим совпадает, правда, кое-где у меня все же коряво вышло. :)

[elanorr]

Перевод хорош.
А вот оригинал... гмс. гмс. Гмс. Эовин, ты конечно и моего Финрода можешь выносить двуручным дисбеливом, но он бы..
нет, молчу.
Все равно пока Ангрод не появится, не будет ни строчки.

Re:

[anoriel]

Э ? :) В смысле Ангрод не появится?

Re:

[elanorr]

В буквальном. Пока Ангрод тут под носом не появится..или где то в сети не выловлю.

Re:

[anoriel]

:) /me просто так интересуется, знаешь ли ты что Ангрод - мой благоприобретенный глюк. :)

[fredmaj]

Комментарии явно лучше текста оригинала!:)))

[naiwen]

Меня больше всего прикололо, что Финрод столько лет тормозил.:)

Re:

[glornaith]

Раюша, еще переводить? А то там еще два рассказа такого же рода...

Re:

[naiwen]

Ну, если тебе не лениво...

Re:

[glornaith]

А я переведу, да поехидничаю в свое удовольствие... люблю я поехидничать...

[arafing]

Впечатлен. Оригинала не читал и не хочу.