Маскированная овсянка

[glav_ryba]

Наши орнитологи традиционно выделяют маскированную овсянку в отдельный вид, хотя во всем мире ее в основном относят к подвиду седоголовых овсянок. Маскированные овсянки регулярно прилетали во двор нашего Андреевского кордона, за что были благополучно сфотографированы на память. Это самые обычные птицы Сахалина и южных Курильских островов.

Comments

[egor_13]

Самое забавное, что маскированная-то по-латыни маскированная (personata), а вот сама седоголовая в широком смысле - и есть маскированная по-английски ( black-faced - не по букве, конечно, не masked, но по духу)