Подслушанное, нераслышанное, нетакпрочитанное

[glasha_yu]

1.Вчера одна преподавательница (сербка) рассказывала о каком-то проведенном на факультете (университете, консульстве или каком-то доме дружбы) вечере с участием сербского поэта. Вести этот вечер позвали одну актрису (у меня есть подозрения). Актриса спросила сербку: "Вы меня узнаете?" (ну точно та, о ком думаю). Преподша простодушно ответила

Comments

[jajouka]

"Свидетель Йоги" напомнил мне старую историю о молодой паспортистке, которая, спросив посетителя насчёт национальности и услышав гордое "Я - иудей", написала: "ерундей".

[glasha_yu]

Вариант. Это от Льва Гумилева услышано. Иудея записали индеем. Тогда этот индей сказал (не фиг было выпендриваться), что он еврей. Менять не стали документ, а приписали - индейский еврей.

[jajouka]

Ой, не могу... Весёлый вечер сегодня :*)

[laralelya]

:-)

[ancilla_libris]

Сознаюсь в собственном невежестве - пришлось лезть в Яндекс, спрашивать про Ай-Петри...

[glasha_yu]

Зато про Айфон знаете! :))

[ancilla_libris]

Ну хотя бы...))))))))

[dounja]

Актриса молодая?

[glasha_yu]

Полтинник.

[dounja]

Хм.
От йуных звезд всего ожидать можно, а тут вполне взрослая особа не знает про Афон.

[glasha_yu]

Ну-у-у. Как раз не связано с возрастом. Мы все ж атеистически воспитаны были.
Кстати, вчера мне рассказали, что слушатели Духовной академии пишут
"Бог Савва офф". Что вы хотите от актрисы? "Она была акриса-а-аю". :))

[laralelya]

Гора Айфон и Савва офф - это просто какие-то подарки Пелевину)
Таких смешных штук у меня в загашнике нет, но вспомнила, как на первом курсе филфака мы под диктовку записывали рекомендуемую к прочтению литературу. Там был, например, Булат Ахуджаев и роман Белова "Коммуны". А уже на четвертом курсе, когда проходили литературу народов СССР, роман "Настежь ворота" одна девушка восприняла как "Настя Шварота" и горестно вздохнула: "Опять про евреев")

[glasha_yu]

О! А что за роман про "Настю". Это здорово!!!

[laralelya]

Да, про Настю здорово получилось) Теперь, наверное, списки рекомендуемой литературы просто файлами или распечатками выдают...
Есть еще одна любимая история с экзамена по "зарубежке". Одногруппница, которой достался билет "Фаблио, шванки" смело начала ответ: "Фаблио писал шванки". Ей же принадлежал блестящий ответ на вопрос, кто такой крошка Цахес. Мило улыбнувшись и отчего-то покраснев, она ответила: "Дочка Фантины")))

[glasha_yu]

Я уже писала, как один сокурсник сокрушался, что вместо одного произведения ему придется говорить о двух - "Аббате Прево" и "Манон Леско".