«Самурай, которого я любила» / «Дождь цикад»
Конкурс.
Semishigure / The Samurai I Loved. Япония, 2005. По роману Сухея Фудзисавы. Автор сценария и режиссер - Мицуо Куроцути. В ролях: Итикава Сомегоро, Кимура Ёсино, Имада Кодзи, Фукава Рё, Миэко Харада, Кен Огата, Акира Эмото, Като Такеси. 131 мин.
В оригинале фильм называется «Дождь цикад» («Semishigure»). Полагается, что для массового зрителя это слишком сложный образ, поэтому в международном прокате идет общепонятный «The Samurai I loved».
Экранизация романа Сухея Фудзисавы (по его же роману поставлен известный фильм «Сумеречный самурай»). Режиссер Мицуо Куроцути сказал на пресс-конференции, что у него было два желания сделать нечто нестандартное - во-первых, отойти от сложившихся штампов киномифологии и показать самурая как обычного, нормального человека, такого же, как мы с вами; во-вторых, показать любовь не словами о любви, а другими средствами. (Уточню от себя, что подразумевается не секс).
Что есть, то есть, фильм, правда, необычный. От привычно цветистого ориентального кина его отличает уже серовато жемчужная гамма - потому что в фильме показана более холодная северная Япония, пояснил режиссер.
Сюжет вполне динамичный и средневековый, с изменами, харакири, интригами, дружбой, спасением беззащитной красавицы, но в нем почти нет привычного для самурайских фильмов мощного беспрерывного мочилова. Мальчиков учат драться на палках, побеждать волей, а не только техникой - тут все, как положено. Однако впервые убить человека (и тут же второго, третьего, четвертого…) герою, как и его другу, выпадет очень поздно и для обоих крещение кровью будет вынужденой и неприятной необходимостью без малейшей героики. Боевой экшен исчерпывается в фильме всего одним эпизодом, зато впечатление он оставляет более сильное, чем трюково-балетная резня боевиков.
В начале тоже есть свой экшен - мощная сцена наводнения. И главный самурайский подвиг отца главного героя - то, что принимая решение пробивать дамбу, он сохраняет несколько крестьянских рисовых полей; как выясняется потом, это надолго сохраняется в народной памяти и обеспечивает уважение всему роду.
Что же касается любви, то и тут режиссер прав - это не в словах. Герой проявляет заботу и внимание к маленькой девочке Фуку, потом надолго расстается с ней. Потом она появляется уже возлюбленной Правителя, скрывающейся от врагов, матерью малыша, возможного наследника трона. Она светится. Я не знаю, это эффект улыбки губ и сияния глаз или, грубо говоря, свет так выставлен в кадре. Она даже не особо какая красавица, но ее забыть невозможно.
«Дождь цикад».
Semishigure / The Samurai I Loved. Япония, 2005. По роману Сухея Фудзисавы. Автор сценария и режиссер - Мицуо Куроцути. В ролях: Итикава Сомегоро, Кимура Ёсино, Имада Кодзи, Фукава Рё, Миэко Харада, Кен Огата, Акира Эмото, Като Такеси. 131 мин.
В оригинале фильм называется «Дождь цикад» («Semishigure»). Полагается, что для массового зрителя это слишком сложный образ, поэтому в международном прокате идет общепонятный «The Samurai I loved».
Экранизация романа Сухея Фудзисавы (по его же роману поставлен известный фильм «Сумеречный самурай»). Режиссер Мицуо Куроцути сказал на пресс-конференции, что у него было два желания сделать нечто нестандартное - во-первых, отойти от сложившихся штампов киномифологии и показать самурая как обычного, нормального человека, такого же, как мы с вами; во-вторых, показать любовь не словами о любви, а другими средствами. (Уточню от себя, что подразумевается не секс).
Что есть, то есть, фильм, правда, необычный. От привычно цветистого ориентального кина его отличает уже серовато жемчужная гамма - потому что в фильме показана более холодная северная Япония, пояснил режиссер.
Сюжет вполне динамичный и средневековый, с изменами, харакири, интригами, дружбой, спасением беззащитной красавицы, но в нем почти нет привычного для самурайских фильмов мощного беспрерывного мочилова. Мальчиков учат драться на палках, побеждать волей, а не только техникой - тут все, как положено. Однако впервые убить человека (и тут же второго, третьего, четвертого…) герою, как и его другу, выпадет очень поздно и для обоих крещение кровью будет вынужденой и неприятной необходимостью без малейшей героики. Боевой экшен исчерпывается в фильме всего одним эпизодом, зато впечатление он оставляет более сильное, чем трюково-балетная резня боевиков.
В начале тоже есть свой экшен - мощная сцена наводнения. И главный самурайский подвиг отца главного героя - то, что принимая решение пробивать дамбу, он сохраняет несколько крестьянских рисовых полей; как выясняется потом, это надолго сохраняется в народной памяти и обеспечивает уважение всему роду.
Что же касается любви, то и тут режиссер прав - это не в словах. Герой проявляет заботу и внимание к маленькой девочке Фуку, потом надолго расстается с ней. Потом она появляется уже возлюбленной Правителя, скрывающейся от врагов, матерью малыша, возможного наследника трона. Она светится. Я не знаю, это эффект улыбки губ и сияния глаз или, грубо говоря, свет так выставлен в кадре. Она даже не особо какая красавица, но ее забыть невозможно.
«Дождь цикад».