Британско/Португальско/Французское Подлодочно/Траулерное апдейт нах!
В догонку к прошлому сезону http://gipnomanul.livejournal.com/36418.html
At approximately 13.30 local time today, HMS Ambush, an Astute-class submarine, while submerged and conducting a training exercise was involved in a glancing collision with a merchant vessel off the coast of Gibraltar. We are in contact with the merchant vessel and initial indications are that it has not sustained damage.
«Примерно в 13.30 подводная лодка HMS Ambush класса Astute при погружении и выполнении учебных маневров столкнулась по косой с торговым судном у берегов Гибралтара. Мы находимся в контакте с торговым судном, по предварительным данным, ему не был нанесен ущерб»
Кароч 12 и 20 июля подлодкам нехуй было делать, кроме как по графику устраивать колизии с гражданскими судами.
At approximately 13.30 local time today, HMS Ambush, an Astute-class submarine, while submerged and conducting a training exercise was involved in a glancing collision with a merchant vessel off the coast of Gibraltar. We are in contact with the merchant vessel and initial indications are that it has not sustained damage.
«Примерно в 13.30 подводная лодка HMS Ambush класса Astute при погружении и выполнении учебных маневров столкнулась по косой с торговым судном у берегов Гибралтара. Мы находимся в контакте с торговым судном, по предварительным данным, ему не был нанесен ущерб»
Кароч 12 и 20 июля подлодкам нехуй было делать, кроме как по графику устраивать колизии с гражданскими судами.