Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
А у меня вот какая мысль. Это ситуация, когда абсурд является признаком цивилизованного общества. Видимо правило вводили в целях простого фактчекинга, этих мемориальных досок сейчас в Петербурге тысячи и не все они такие известные как Стругацкий или Достоевский. Я в Германии часто натыкаюсь на абсурдные бюрократические процедуры, бесит конечно, но лучше пока ничего не придумали.
Не, здесь другая тема Комитетик по культурке автоматически обращается в некий банк данных (библиотека, профсоюз, архив, интернет и проч., причем обрати внимание всё перечисленное у нас в РФ государственное) для уточнения данных (например, дат рождения/смерти), и без ебли мозга через день утверждает макет мемориальной доски. это оправданно. Другое дело, личность утверждаемого - здесь у наших чиновников реально рвет днище - вдруг согласуем идеологически враждебного элемента! уволят ведь нахер! Вот в этом и была сатира поста. И я понимаю, что ты этого не понимаешь :) дело не в формальной бюрократии, а в ссыкливости.
Comments 9
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
наверное её-то без справки сделали
вон - ambassador, а в русском тексте только посланник
ещё and worked в русском варианте потеряли
Reply
хотели открыть к зоолетию с Путиным и Бушем, но как всегда не успели :)
и вы замечательно отметили потерянные фразы... вот так: у нас жил, а у них работал.
Reply
Я в Германии часто натыкаюсь на абсурдные бюрократические процедуры, бесит конечно, но лучше пока ничего не придумали.
Reply
Комитетик по культурке автоматически обращается в некий банк данных (библиотека, профсоюз, архив, интернет и проч., причем обрати внимание всё перечисленное у нас в РФ государственное) для уточнения данных (например, дат рождения/смерти), и без ебли мозга через день утверждает макет мемориальной доски. это оправданно.
Другое дело, личность утверждаемого - здесь у наших чиновников реально рвет днище - вдруг согласуем идеологически враждебного элемента! уволят ведь нахер! Вот в этом и была сатира поста. И я понимаю, что ты этого не понимаешь :) дело не в формальной бюрократии, а в ссыкливости.
Reply
Leave a comment