Нет! Нет! Ты защитишься, хотя бы затем, чтобы мы вдохновлялись твоим примером. А мне предложили осмыслить культурологически преподавание языков, но я поняла, что не мое и отказалась. Буду осмыслять перевод - через Платона, нечаянно так получилось )))
Есть такое направление - философия образования, у меня друг в свое время ей занимался. Который потом использовал свой философский бэграунд в коучинге. Преподавание языков тоже может быть предметом осмысления - философского или культурологического. Но в моем случае никакого "поподробнее", к сожалению, нет. Просто мы обсуждали с преподавателем, чем я вообще занимаюсь, что - в поле моих повседневных забот, чтобы понять, что - "мое" в плане осмысления. И поняли вместе, что перевод я могла бы "осмыслить", а преподавание - нет или пока нет.
Comments 4
А мне предложили осмыслить культурологически преподавание языков, но я поняла, что не мое и отказалась. Буду осмыслять перевод - через Платона, нечаянно так получилось )))
Reply
я защищусь, конечно. Но просто можно, например, не на "отлично" - и дело сделано. В смысле, я серьезно говорю: красные дипломы меня пугают.
Reply
Преподавание языков тоже может быть предметом осмысления - философского или культурологического. Но в моем случае никакого "поподробнее", к сожалению, нет. Просто мы обсуждали с преподавателем, чем я вообще занимаюсь, что - в поле моих повседневных забот, чтобы понять, что - "мое" в плане осмысления. И поняли вместе, что перевод я могла бы "осмыслить", а преподавание - нет или пока нет.
Reply
Reply
Leave a comment