Да, помню, мой троюродный киевский брат жаловался (точнее, мама его) , как тяжело было получить 5-ку по украинскому - уж слишком похож на русский. Похож, да не во всем.
Так и получил свою серебряную медаль вместо золотой.
А в России грамотность исчезла вместе с совестью. Мама жалуется, что не может проверять студенческие куpсовые (по экологии, химии и исторической геологии) -ее то в смех бросает, то в слезы - от грамотности пятикурсников, идущих на красный диплом.
а какой мелодичный язык! и есть в нем выражения - красочные, емкие - которые на русский ну никкак не перевести. Я думаю, он повлиял на Ваш слог - не мог не - у Вас своеобразный язык, колоритный. Так что, пригодился!
Comments 15
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Так и получил свою серебряную медаль вместо золотой.
А в России грамотность исчезла вместе с совестью. Мама жалуется, что не может проверять студенческие куpсовые (по экологии, химии и исторической геологии) -ее то в смех бросает, то в слезы - от грамотности пятикурсников, идущих на красный диплом.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment