Дополнительные новости про Хоббита и Властелина колец
Картинки моего детства!
Оригинал взят у anteroru в Дополнительные новости про Хоббита и Властелина колец
Новости про грядущее переиздание в АСТ Дж. Р. Р. Толкина.
Информация не в полной мере соответствует предыдущей, размещённой в паблике АСТ в VK, т.к. была вчера дополнена и подкорректирована там же руководителем редакции Mainstream, непосредственно занимающегося переизданием данных книг.
Попробую собрать всё в кучу.
Итак,
1. На ноябрь-декабрь 2013 года издательством АСТ запланировано переиздание советского издания "Детской литературы" "Хоббит, или Туда и обратно" Дж. Р. Р. Толкина с иллюстрациями Михаила Беломлинского.
"Хоббит, или Туда и обратно"
Издательство: Детская литература. Ленинград
Иллюстратор: Михаил Беломлинский
ISBN 5-08-000098-8; 1991 г.
Перевод "Хоббита" с иллюстрациями М. Беломлинского будет за авторством Н. Рахмановой, если, как пишет руководитель Mainstream "ничего не сорвется, а может и не по нашей вине".
Обложка твердая - 7бц (бумажная обложка, которая ламинирована матовой полимерной или глянцевой плёнкой).
Бумага - офсет.
2. На ноябрь-декабрь 2013 года издательством АСТ также запланировано переиздание "Хоббит, или Туда и обратно" Дж. Р. Р. Толкина с цветными иллюстрациями Дениса Гордеева.
Цитата руководителя Mainstream: "хоббит с Гордеевым будет как был в Пан Прессе. Качественное издание будет, дорогое"
Вот это издание:
"Хоббит, или Туда и обратно"
Издательство: Пан-Пресс
Иллюстратор: Денис Гордеев
ISBN 5-98648-008-2; 2005 г.
Но (!) обложка данного переиздания будет совсем другой и, главное, твёрдой (7бц).
Руководитель Mainstream пишет: "совсем другие обложки будут - два варианта.. У нас будет один вариант Хоббита я надеюсь в ткани. Стоимость больше тысячи за книгу..."
Иллюстрации - цветные.
Перевод: вроде как Кирилла Королева.
И наконец,
3. На первую половину 2014 года издательством АСТ запланировано переиздание трилогии "Властелин колец" Дж. Р. Р. Толкина с иллюстрациями Дениса Гордеева.
Это будет три отдельных тома.
Обложка твердая (!), тоже 7бц.
Иллюстрации будут ЧЕРНО-БЕЛЫЕ (!).
Информация о том, что иллюстрации цветные была предварительной и ошибочной.
Руководитель Mainstream пишет: "трилогия с Гордеевым в ЧБ. Качественное воспроизведение ТОГО САМОГО издания Северо Запада. Перевод пока решаем какой"
Формат издания: 70x100/16
Вот эти "северо-западные" издания:
"Властелин колец"
Издательство: Северо-Запад
Иллюстратор: Денис Гордеев
ISBN 5-8352-0029-3; 1992 г.
Но, как я уже говорил, в отличие от "Северо-Запада" обложки будут твердые и "лучше будет лучше", как утверждает Mainstream)
Оригинал взят у anteroru в Дополнительные новости про Хоббита и Властелина колец
Новости про грядущее переиздание в АСТ Дж. Р. Р. Толкина.
Информация не в полной мере соответствует предыдущей, размещённой в паблике АСТ в VK, т.к. была вчера дополнена и подкорректирована там же руководителем редакции Mainstream, непосредственно занимающегося переизданием данных книг.
Попробую собрать всё в кучу.
Итак,
1. На ноябрь-декабрь 2013 года издательством АСТ запланировано переиздание советского издания "Детской литературы" "Хоббит, или Туда и обратно" Дж. Р. Р. Толкина с иллюстрациями Михаила Беломлинского.
"Хоббит, или Туда и обратно"
Издательство: Детская литература. Ленинград
Иллюстратор: Михаил Беломлинский
ISBN 5-08-000098-8; 1991 г.
Перевод "Хоббита" с иллюстрациями М. Беломлинского будет за авторством Н. Рахмановой, если, как пишет руководитель Mainstream "ничего не сорвется, а может и не по нашей вине".
Обложка твердая - 7бц (бумажная обложка, которая ламинирована матовой полимерной или глянцевой плёнкой).
Бумага - офсет.
2. На ноябрь-декабрь 2013 года издательством АСТ также запланировано переиздание "Хоббит, или Туда и обратно" Дж. Р. Р. Толкина с цветными иллюстрациями Дениса Гордеева.
Цитата руководителя Mainstream: "хоббит с Гордеевым будет как был в Пан Прессе. Качественное издание будет, дорогое"
Вот это издание:
"Хоббит, или Туда и обратно"
Издательство: Пан-Пресс
Иллюстратор: Денис Гордеев
ISBN 5-98648-008-2; 2005 г.
Но (!) обложка данного переиздания будет совсем другой и, главное, твёрдой (7бц).
Руководитель Mainstream пишет: "совсем другие обложки будут - два варианта.. У нас будет один вариант Хоббита я надеюсь в ткани. Стоимость больше тысячи за книгу..."
Иллюстрации - цветные.
Перевод: вроде как Кирилла Королева.
И наконец,
3. На первую половину 2014 года издательством АСТ запланировано переиздание трилогии "Властелин колец" Дж. Р. Р. Толкина с иллюстрациями Дениса Гордеева.
Это будет три отдельных тома.
Обложка твердая (!), тоже 7бц.
Иллюстрации будут ЧЕРНО-БЕЛЫЕ (!).
Информация о том, что иллюстрации цветные была предварительной и ошибочной.
Руководитель Mainstream пишет: "трилогия с Гордеевым в ЧБ. Качественное воспроизведение ТОГО САМОГО издания Северо Запада. Перевод пока решаем какой"
Формат издания: 70x100/16
Вот эти "северо-западные" издания:
"Властелин колец"
Издательство: Северо-Запад
Иллюстратор: Денис Гордеев
ISBN 5-8352-0029-3; 1992 г.
Но, как я уже говорил, в отличие от "Северо-Запада" обложки будут твердые и "лучше будет лучше", как утверждает Mainstream)