Не слушайте Белинского

[gignomai]

Глубокомысленные складки
Ее взволнованных одежд...
Эк завернул! Это - Владимир Бенедиктов в стихотворении "Кокетка".
Прочитал статью о нем в журнале "Арион" 1997 года, ненароком обнаруженном на одной из книжных полок. Статью написал дотоле неведомый мне Григорий Кружков. Оказалось известный переводчик с английского и сам-поэт. akula_dolly уж точно его знает

Comments

[duhov_vek]

Бальмонт николаевской эпохи. Такой пустоцвет, но красивый.

У Мих.Осоргина есть рассказ замечательный "Поэт Праволамский". Посмотрите, может быть, понравится.
Там уже про следующее поколение поэтов, 1880х, самые что ни на есть "анти-бенедикиовцы", а ведь похожи
на него.

[gignomai]

Ну, Вы строгий ценитель. Мне и его женолюбивое понравилось - живо, искренно, и вот то, что на что Акула Долли указала, про миг смерти - пережить пока не довелось, но звучит убедительно.

[akula_dolly]

Да Белинский вообще злой гений нашей литературы. Посмотрите вот:
http://www.ab.ru/~vestnik/a_gzt/2000/11/stihi.htm - гениальные стихи, даже для нашей великой поэзии это стихи высочайшего класса.

[gignomai]

Хорошо!
А как Вы думаете, там есть несколько мест в конце, где рифма и размер нарушены - это намеренно или недоделано?

[akula_dolly]

Я первое имела в виду, замечательное. А во втором какая-то порча текста - сейчас сил нет, завтра его в книге найду.

[akula_dolly]

Пардон,ю сонная совсем - поняла, о чем Вы. Там должно быть
Здесь, кажется, душа, разоблачась,
Извне глядит на это облаченье,
Чтоб в зеркале своем в последний раз
Последних дум проверить выраженье.

[sadovnica]

Уж А.А.-то точно Кружкова знает, его даже я по переводам и стихам детским знаю :) (ну, дайте похвастаться, я так редко кого-нибудь знаю :))

[gignomai]

:)
А как Вам глубокомысленные складки?

[sadovnica]

Восхитительно!