(Untitled)

[gignomai]

... остается вопрос: почему именно латинский язык и латинский строй речи казались воплощением строгой логичности? Что эмпирически наталкивало на мысль об исключительной роли латинского языка в плане формирования его как языка строго рационального? Можно указать на одну черту латинского языка: в нем в виде особых терминов имеются выражения, слова,

Comments

[vassisualyi]

Потому что на нём больше никто не говорит? Мёртвые языки очень легко отточить до идеального состояния.

[gignomai]

Да нет, он отточился при жизни.

[vassisualyi]

Извините, какой именно? Италийский, галльский, или латинский язык ромеев?

[gignomai]

Думаю, в основном язык Республики и ранней империи. Но я не знаток истории латыни

[de_leser]

соединительно-разделительное "или" в немецком выполняет слово beziehungsweise (сокр. bzw.), в русском - косая черта/slash. но как отдельного слова, да, очень не хватает такого "или" в русском языке.

[gignomai]

Да. Приходится выкручиваться с помощью дополнительных слов.