Брайтон-Бич. Посмотрим правде в глаза.

[gfed]

Любой русскоговорящий гость Нью-Йорка считает обязательным пунктом своей программы проехаться от шумного Манхеттена в сторону пляжа - до Брайтон-Бич. Здесь традиционно проживают выходцы со всего пост-советского пространства. Едут сюда не для того, чтобы погрустить о родине, встретить единомышленников или поесть пельменей. Едут сюда чтобы поглазеть

Comments

[knod]

Если говорить про национальности, то большинство из них как раз не русские, а вполне себе евреи. Другое дело что они при этом до мозга и костей ассимилированные советские люди. Вообще там с идентичностью всё сложно и интересно. Их дети называют себя russian jew, хотя в России они ни разу не были, а родители из какого-нибудь Харькова. То есть у них есть есть американская культура, есть еврейская, есть русская, есть советская. Слишком много может быть. Как-то так.

[gfed]

про евреев-эмигрантов все в общем-то понятно: с них начался Брайтон-Бич в семидесятые, когда Брежнев частично разрешил "репатриацию".

подобное явление, кстати, наблюдается и в Германии, куда едут все этнические немцы. говорят, даже детям выходцев ближе русская культура, чем немецкая.. но лично я ни одного такого человека не знаю.

[iriska_3579]

Покажите мне хоть одного переселенца в Германии , кто считает себя русским. Они бьют себя пяткой в грудь: "я немец!" То, что они развивают русскую культуру - это лишь видимость. Просто они немецкий не знают, образования местного не имеют, общаются группами - со своими родственниками. Так как существует языковой барьер и нет работы, в жизнь они не интегрированы.

Кстати, в Касселе есть русский район. С Русским магазином. Но опять же,там живут не только русские. Да и не скажу, что и кроме места что-то объединяет.

[gfed]

Да легко! В Хайдельберге я знаю человек десять таких! Они постоянно собираются друзьями, общаются с другими русскими (кто непостоянно там живет). Скучают по своей родине, ездят туда каждый год, привозят продукты. Менв вотказахскими конфетками угощали.

[enia]

А я туда специально не поехала... Решила не... не для меня все это... =) и не жалею!

[gfed]

я тоже решился только с третьего раза ) первые два визита в НЙ смотрел на более туристические места.

ну и как человек, постоянно живущий заграницей, я интересуюсь культурой экспатов, стараюсь узнать их поближе, понять разницу в мышлении с обычными людьми! интересно все это ) порой даже интереснее, чем общаться с местными жителями - потому что общего бэкгрануда нет.

[enia]

ну да... на третий раз я бы конечно тоже наверное съездила =)

[gfed]

хорошо! буду ждать поста, если все-таки соберетесь )

[yana_anders]

Я живу в Бостоне уже 14 лет и мне никогда не бывает стыдно говорить по-русски. Часто езжу Нью Йорк и иногда захожу там на Брайтон Бич. Всё, что вы написали - так и есть, описано верно. Я как раз была на Брайтон Бич на прошлой неделе. Если интересно, о своих впечатлениях я написала здесь:
Брайтон Бич - "Парк Советского Периода"
http://yana-anders.livejournal.com/104502.html

[gfed]

Спасибо! Да, я прочитал: все посты про Брайтон похожи. У Вас отличный подход - задавать людям очевидные вопросы - чтобы не просто узнать ответ, а понять, как они отреагируют ) про входы в метро особенно понравилось )

[yana_anders]

Мдааа :) есть такой грешок :)

[vilgun]

на Брайтон Биче не был )

[gfed]

не захотелось посетить после прочтения?

[vilgun]

уже еду ! )

[gfed]

супер! надеюсь, не навсегда )

[enigma_zar]

У меня муж зачитался твоими отчетами))))

[gfed]

очень приятно слышать! пусть тоже чего-нибудь пишет )

[enigma_zar]

он точно не будет писать)))) Так только почитать.

[gfed]

жалко, чего уж тут говорить...