German, French QAF stories; 'Celebreality' by 1daftpunk

[kate_anders]

Hi, everyone! I had this idea for a while, and I decided to ask people here about it, because it seems no matter what the question is, someone will always answer. I'm studying German and French, and the best way for me to do it is through books and movies. I've learned English the same way, so I know that it really works. So, my question is - are

Comments

[ipitydaf00l]

In response to 1daftpunk: I think I asked over a year ago and never heard anything back. Maybe you'll have better luck?

--

Sorry, originally that sounded vague. :)

[kate_anders]

Oh, I hope so, but I really doubt it - I think maybe the author is just not interested in sharing his stories anymore? Because I'm sure he must get notifications by mail :(

[kate_anders]

Considering he still didn't answer you, I doubt it'll happen, then :( But, one can always hope. And maybe someone has this story and can send it to those who'd love to read it!

[kissthestranger]

For the German&French QAf stories try http://www.midnightwhispers.ca/browse.php?type=categories&catid=99.
There aren't many but is a start :).

'Celebreality' is still a WIP. Some time ago 1daftpunk updated his journal saying that he is going to finish the story. I was like you when I first entered the community, because like you I'm only an avid reader.I was dying to read no only 'Celebreality' but his RPS " Live through this" as well. So I wrote to him explaining that I was not a writer but a reader and that I would like to read his stories. After a while he friended me back. So have faith and patience and maybe he will friend you. All of his stories are worthy.

[kate_anders]

Thank you for the link!:) It's a pity, though, that the only multi-chaptered story there is a WIP. I'm careful about those, because sometimes they end at such a place that you feel like having a stroke :D

Oh, I really hope he will friend me! But considering other two readers have been waiting for a year, I think chances aren't good, unfortunately.

Thank you!

[wouldbedorothy]

Hi! I peeked through our "foreign language fics or translations" tag (which I'm sure no one knows we have, don't worry lol) and found a couple of things :)

Link to Test of Fidelity by hamsterfan in German. Also, if you click on the "Queer As Folk (US)" link there, it will bring up lots more German fics.

And there is also the qaf-translated comm! Doesn't look like it's been active for a few years, but you can click on "language: french" and "language: german" and bring up fics in those languages.

[kate_anders]

Thank you!! Now I have so much to read, I can't wait to begin!:) The process will be slow and it'll definitely be killing me, but I'm sure it'll also be so worth it!

[kushiel333]

Soulmatejunkee wrote a really wonderful Post513 multi-capter Fic (You&Me series) and at least partially translated it into German (by the way, a highly recommended Fic in any language). Mayby you can contact her.

http://soulmatejunkee.livejournal.com/

I can also recommend the author shutterfly. He wrote a lot of fic and a very long Brian/Justin Saga.

http://www.fanfiktion.de/u/shutterfly

You have to read in this order:

1. Über die Klippe
2. Versuchung
3. Die Brücke
4. Im Zwielicht
5. Eclipse
6. Wilde Oliven
7. Schattentänze
Interlude: Lagerfeuerromantik
8. Indigo
9. Riding the bullet
Interlude: A little merry X-mas

[kate_anders]

Wow, thanks so much! When I started to read You&Me series, I realized I've already read it:) But of course I didn't rerad anything by shutterfly. One great person has recommended this author and this saga as well, but I wanted to ask, maybe you could give me some short summary to this story? I'd really apprecite it! All I know it's post-513.

[kushiel333]

Unfortunately, I'm not very good at writing summaries and I've read it long time ago. It is a Post513 and they are pretty quickly a couple again. I remember that Brian eventually works as a model for Wolfgang Joop and they always make great trips (including to Florence). The FF is really well written, many problems of the past are worked up and it is definitely NC17 LOL. The author is actually a man an he writes REALLY good. You don't have to read the individual books at once. All books end up in a good place. Give it a shot, you will not regret it.

He also wrote this shorter FF. Brian is broke after the Stockwell affair and moved with Justin in a small apartment with IKEA furniture (Horror).

http://www.fanfiktion.de/s/4abfa76f000049900650a411/1/The-devil-holds-the-copyright

Here's a very funny FF of Briansgale.Reply

[kate_anders]

Oh, thank you so much! That really helped! I have a feeling that soon I'll know German better than Russian:) Thanks! I really appreacite it!

[court1429]

Here are three in French, and five in German. Hope this helps!

[kate_anders]

Thank you, it'll definitely help! Sadly, my French got worse, because I hardly understand anything, but it'll be great to improve that!