Лондон, день 19. Это для вашей безопасности.
Знаете, есть истории в стиле "русский человек, конечно, взял и сделал по своему"? Я эти истории не люблю, потому что обычно они превозносят не самые, на мой взгляд, хороший качества. Но сегодня я сам стал героем такой истории. И теперь даже немного пересмотрел свое отношение к ним.
У меня в комнате есть окна. Фотография в заголовке поста это подтверждает. И на этих окнах есть restricors - если переводить дословно то эдакие "запретители". Вот так они выглядят:
Сделаны они для того, чтобы окно нельзя было открыть выше определенной линии. На самой верхней фотографии вы видите максимум на сколько можно отрыть окна.
Теперь представьте себе в комнате с такими окнами без кондиционера, когда на улице рекордная для Лондона жара. Что бы вы сделали?.. А остановила бы вас чудесная наклейки с предупреждением о том, что открывать окно запрещено? Сейчас я чувствую себя от этого по-настоящему "русским", но уже на третий-четвертый день я нашел в ближайшем магазине подходящий ключ и отвинтил эти рестрикторы, чтобы открыть наконец-то окна.
Ура. Свежий воздух! Иногда по ночам я даже использовал покрывало! Настолько было прохладно. Ого!
Но эта история в первую очередь об одном британском законе, глупом и беспощадном. Вот та самая запрещающая наклейка:
Я отнесся к ней, как к информации, которую нужно принять к сведению. С должной благодарностью за заботу о моей безопасности.
А! Совсем забыл! Вам ведь, возможно, до сих пор и не ясно для чего вообще нужны эти рестрикторы. Они нужны для того, чтобы люди.. не вываливались из окон. (Черт возьми! Как они узнали, что именно для того, чтобы выпрыгнуть из окна я и поехал в Великобританию?!)
И вот тут самое интересное. Британское правительство считает, что я действительно могу каким-то образом случайно выпасть из окна. Поэтому оно начинают обо мне заботиться. Как большой и умный родитель заботится о своем ребенке. Чтобы ребенок не выпал из кроватки нужно ее оградить, а если ребенок все-таки вылез за ограждения - его нужно отшлепать. Ведь он еще совсем малыш! Откуда ему знать, что если сильно выглянуть в окно то можно упасть и разбиться?
Процесс отшлепывания для меня вылился в штраф в размере 20 фунтов, что около 1000р. За открытое окно.
Но продолжая быть "настоящим русским" я, конечно же, сперва пошел поговорить и призвать людей выписавших этот штраф прислушаться к "здравому смыслу".
Это был чудесный опыт. Даже не смотря на то, что к концу беседы я чувствовал, что начинаю конкретно заводиться и что, если мне еще пару раз скажут, что "this conversation is over" то я взорвусь.
Мои призывы строились на идее, что возможно, да, если вы заселяете в комнату 12-13-летних детей, то имеет смысл ограничить открывание окон. Но если туда же вы заселяете 24-летнего парня, то он в состоянии НЕ выпасть из окна!
Их аргументация была беспощадной - "это закон". Потом угроза "мы вообще можем за это вас выселить из здания, хотите?". И добивающее "this conversation is over". Эта цепочка повторялась раз за разом. Им казалось странным, что я вообще пытаюсь спорить, когда у них есть первый аргумент - "это закон".
Я в это время чувствовал себя таким русским..
(Кстати, у этого закона потрясающее название, которое лично мне навевает Оруэлла. Что-то вроде Government Act of Safety. "Сохраняйте спокойствие, это все ради вашей безопасности")