签 that i got at wat chalong

[geroithe]

上签  财源广进  诸事顺利  坏人远离  婚姻在南  病愈  讼胜

i suppose that's a good thing :)

the thai portion of the 签 was damn long though. can some kindhearted soul help me translate? hee.

Comments

[royinmoonride]

it reminds me of a true documentary freaking story which i would share with u later in my entry...cos too long to type here
:)

[geroithe]

okies! :)

[aeronic]

erh need to see the actual thing..
but anyway normally the lots v hard to read one...alot of those "old" words that they use that i can't read or don't understand either...best to ask native thais..though some of them also dun really know how to explain hahahahaha
it's same as chinese lots where we need the old man to 解签

[geroithe]

ehh isn't this the actual thing? :P

but anyway the chinese words are good enough for me la. my mum was so happy when she saw the thing hehe

[aeronic]

cant see clearly la!