СЛОВО ЗА СЛОВО
И задумался старый Кондрат:
Откуда в Перми виноград?
Нет, в Перми был крокодил, а виноград в Пинеге и Архангельске. Там еще холоднее. И вот в полярной ночи поет побирушка (Кривополенова была нищенка) про «Виноградиё красно-зеленоё». «... и киноварь слов выводит узоры пестрей теремов», «Индийская земля, Египет, Палестина - как олово в сосуд, отлились в наши сны», «Нам красная молвь по уму: в ней пламя, цветенье сафьяна...» это Клюев, и все у него финифть, аксамит, Сирины-Алконосты, яхонт и лал. «Я хочу песнословить рублевские вапы...»
«О блаженном Андрее янтарь и финифть,
Хризолиты раздумий сплетаются в нить...»
Хоть спеть, рассказать про цветное, богатое, красивое:
«Да как подушечки те были
У их шолковые,
Одеялышко лежало
Тут чёрного соболя...»
«Где жизни правдой бедность, там проходят чудеса» - В. Хлебников.
Слово Виноград евангельское, притом красивое. В стихи, в песни просится. Как эта сласть выглядит и растет, узнавали, надо думать, из вышивок, из печатных тканей, но мне не удалось найти отечественных образцов, не хватило терпения, украинских много, им-то было у кого срисовывать. Очень любили католики украшать иконостасы пышным узором из виноградных лоз и грозд. Где виноград, там рай, «вертоград запечатленный», там тепло, ярко, сладко и душисто. Тут у меня Белоруссия, тоже поляки строили при своей власти.
А истоки, как и все прочие истоки: эллинизм, Византия, романский стиль.