Дела текущие

[germina_]

С прошлых выходных стала снова заниматься немецким. Сначала повспоминаю с преподавателем, потом пойду на курсы. На удивление хорошо пошло. Сегодня вот пришла "совершенно гениальная идея" обклеить всю квартиру немецкими словами. Зайду- ка я в ванную, а на меня сразу бросятся зубная щетка, полотенца, зеркало, душ... А потом подтянутся немецкие

Comments

[noctiflorouz]

Ну детей понимать на иностранном языке - это вообще-то высший пилотаж) А вот читать газеты оочень помогает, тем более в хойте и остеррайх язык относительно простой.
Поздравляю с 10-месячьем!:)

[germina_]

Спасибо!:) сначала не могли его уложить в обед, а теперь с 16:00 заснул, проснулся и опять спит) ребенка подменили:)

[definitialize]

Детей понимать и правда очень сложно :) Я не всегда своего сына понимаю.. Например он говорит "флипа", а правильно - флигплан, вот и додумайся.. Это только носителям языка легко, и то не всегда )
А когда планируете в садик Стефана отдавать? и как у вас с очередями?
Очень круто, когда площадки так разделены, у нас такого нет и я часто переживаю за сына, когда на горку набегает толпа детей постарше..
Поздравляю с мини днем рождения! =)

[rebekka_german]

Идея с развешиваниями слов очень даже! Честно признаться, с самого начала имею привычку вывешивать на дверях туалета изнутри разные слова с переводом. Время зря не тратится!!! Гости всегда следят за "новыми выпусками" =D))))
У меня там обычно висят что-то типа "непреклонный", "примирять", "презрение", "восхождение", не обиходные но очень литературные и нелишние слова!