Мысли вслухcollegaproulJanuary 31 2020, 10:44:23 UTC
Позвольте изложить две мысли. а) Обратный перевод названия говорит, что эти плакаты изданы в какой-то из зарубежных стран. Скорее всего, в Чехословакии («Jen počkej, zajíci!») б) Сцена со шлангом отсутствует в самом сериале. Есть подозрение, что это отсылка к фильму Михаила Калика «Человек идёт за солнцем», где именно такой процедуре подвергается персонаж, сыгранный Анатолием Папановым, с дальнейшей погоней за мальчиком - героем фильма.
Re: Мысли вслухgeorge_smfJanuary 31 2020, 16:56:31 UTC
По-видимому, да - не в России. А сцена со шлангом (другая, правда) была в "Волшебной камере", хотя на ней Русаков и не работал. Но он часто изображал в полиграфической продукции сюжеты, которых не было на экране.
Comments 5
а) Обратный перевод названия говорит, что эти плакаты изданы в какой-то из зарубежных стран. Скорее всего, в Чехословакии («Jen počkej, zajíci!»)
б) Сцена со шлангом отсутствует в самом сериале. Есть подозрение, что это отсылка к фильму Михаила Калика «Человек идёт за солнцем», где именно такой процедуре подвергается персонаж, сыгранный Анатолием Папановым, с дальнейшей погоней за мальчиком - героем фильма.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment