Наболевшее

[geographinya]

Проработав уже немало лет, не могу до сих пор привыкнуть к офисному образу жизни :(. Даже вырываясь на 30-40 минут в обед на улицу; даже с учетом, что дорога на работу состоит из 12 минут метро и 45 минут пешком хочется выть от тоски. Доктор, это лечится

Comments

[na_vi_na]

Нет. И это есть хорошо!

[geographinya]

Для меня это скорее маленькая трагедь, ибо постоянное чувство неудовлетворенности работой и образом жизни :(.

[na_vi_na]

У меня тоже такое бывает. Но вскоре отпускает обычно.
Ну вобщем я для себя некую лазейку нашел, а некоторые мои друзья умудряются мотаться черти куда в любое свободное от работы время.

[bearbloga]

В точку. Не смог бы в офисе работать, озверел бы.

[geographinya]

Счастливчик! У меня пока так не получается.

[rogerdoger]

Only once did I work in an office. It was fun for a while dressing up and being all big business, but then I started looking out of the window more and more, until I realized I just couldn't do it, and never did again.

[geographinya]

and how long did you work at office and what was later?

[rogerdoger]

I think I lasted about a year and it was my office! After that I went back to traveling and bumming around, taking any job. It wasnt for some years that I fell into house building and found I was pretty good at it.

I hope that makes sense. I know when I translate Russian into English it comes out a bit weird. Im pretty sure you're not saying exactly what the translator says you are. If you are then Russians have an extremely strange way of talking! lol :)

[geographinya]

I don't know what does your translator say :)). Russian has a lot of idioms as English and my English is far from perfection :))

[elena_naidenova]

верное замечание.и стих очень хороший))

[geographinya]

это Горбовский. Очень его люблю, т.к. жизневосприятие созвучное

[nadyape]

Какие красивые стихи!

[geographinya]

:)

[nadyape]

"Превратиться в летний дождик..." нашла у него еще. О наболевшем :) А вообще, читать - не перечитать.. :) Спасибо.

[geographinya]

у него много хорошего, хотя у меня самое любимое все-таки "Якутский дневник". В детстве родители перед сном читали, с тех пор в память и врезалось. К сожалению, мало кто о нем знает, хотя и пафосного и банального у него достаточно, но есть и великолепные вещи. Рада, что понравилось :)