Вопрос к друзьям-филологам

[genuine_elka]

Была такая сказка, причем, по ощущениям, ее знали все, в разных вариантах. Некто проливает кувшин молока, после чего другой некто (или тот же самый?) начинает сокрушаться: вот продали бы это молоко, купили бы яиц, вылупились бы цыплята, продали бы кур - и так далее

Comments

[avnik]

"умная Эльза" же один из вариантов

[genuine_elka]

Ну да, только обратный.

[pascendi]

Я помню эту сказку по-другому: девушка несет на базар молоко продавать, по дороге думает, что купит украшения на выручку за это молоко, с этими украшениями на нее обратит внимание красивый мужчина, они полюбят друг друга, поженятся, она родит сына, сын будет подрастать и убежит со двора, упадет в колодец и разобьется насмерть. Тут она разрыдалась и уронила кувшин :-)

Как сказал один мудрый человек, ты еще только обратил на нее внимание, а она уже придумала имена вашим детям.

[genuine_elka]

Какое ловкое слияние обеих сказок.
Нет, мне нужен именно вариант, где сначала пролилось молоко, потом вся семья сидит рыдает, и вот чем все закончилось.
В случае умной Эльзы оказалось достаточно снять кирку со стены, а тут-то что. Дать в лоб главному плакальщику?

[kholod]

Как вариант Курочка-пеструшка. Сначала пробежала мышка, а в конце поп себе голову разбил.

[genuine_elka]

:D

[foglet]

https://en.wikipedia.org/wiki/The_milkmaid_and_her_pail

[genuine_elka]

О, спасибо!