Описание ловушки

[genuine_elka]

"Затягивает внутрь туманного странника"
попытка исправить
"Засасывает туманного странника"
тьфу бля!
"Втягивает в себя туманного странника"
Запретите секс, слишком много ассоциаций!

Comments

[lliothar]

А зачем править? Я бы только порядок слов поменяла, внутырь в конец. А то нутро туманного всадника явно в виду не имеется. Как эта холера называется, кстати? Ловушка. Обычно по ассоциативному яду можно объяснить.

[genuine_elka]

По запарке:) А у тебя не бывает такого, что самая простая и логичная мысль приходит в голову уже сильно потом, а не когда надо?:)

[lliothar]

Сорри, не отслеживала :)))) Но с каждым годом мозги и чутье начинают работать на автомате все в большем обмороке :))) Вчера читала пздц. Детский лепет в сравнении с этим - Толкин. Читала в натуральном обмороке, спать хотела дико. С утра перечитываю - а ниче так, даже и не добавила почти ничего :)))

[genuine_elka]

Повезло:)

[burivuh]

ты где сейчас, туманный странник? =))))

[genuine_elka]

Дышу духами и туманами...

[osanova]

меня клинит на гораздо более простых вещах!
особенно если предложение раз 20 перечитать подряд
каждая буква начинает казаться подозрительной )

[genuine_elka]

Меня тоже:) А если еще за переводчиком косноязычным редактировать, так вообще мозги наизнанку выворачиваются:)

[burivuh]

а теперь с днем рождения =)

[genuine_elka]

Спасибо:)