Leave a comment

Comments 3

fiona_stockwell May 1 2013, 04:58:02 UTC
Потрясающе образно, очень здорово!

Несколько из всего строя выбивается тавтология тут:

И Свет приходит, истинный и кроткий,
Как луч рассвета над морской волной,

Свет, который сравнивается с рассветом... не очень удачно. Но образно! Не знаю, что делать. Может не догоняю про Свет.

PS перечитала, есть ещё "плач незримой скрипки", затасканный образ. Не хочется придираться с одной стороны, но хочется, чтобы было уж идеально совсем - с другой :))

Reply

Это всё достаточно поправимо и объяснимо. genrih_faust May 1 2013, 09:02:19 UTC
Свет, конечно берётся в эзотерическом смысле.
"Свет истинный и кроткий" - это см. Евангелие от Иоанна, это в самом начале, то есть практически цитата, таким образом называющая Христа.
Про "незримую скрипку" - я не ощущаю это как-то затаскано вот ещё почему - а откуда, вообще, берутся у нас стандартные Образы-символы? Из Духовных основ мира. То, что у многих людей одинаково ассоциируется - имеет невидимое , духовное основание. Струнные инструменты организуют человеческую энергетику, а другие нет, не так влияют, фортепиано, вообще, порождение эпохи материализма.

Reply

Re: Это всё достаточно поправимо и объяснимо. fiona_stockwell May 1 2013, 09:59:28 UTC
Дело не в незримой, дело в плачущей. Плачет скрипка - это мы уже слышали :)

Reply


Leave a comment

Up