по французски вишня - САРисэ (царица ж!), на других европейских языках ЧЕРи - тоже что-то царское. в слове саКУРа явно та же ЦАРская индоевропейская основа. КРасива, ЧЕРт побери, когда цветёт!
зы. собственно, шКУРа - да! КОРпус - КОРка - сКОРлупа. тот же самый ЦАРский КРышевательско - поКРовительственный КОРень. :)
Это у нас за Уралом вишня царственная роскошь, а в России и южнее - простой кустарник или дерево, которых только пусти, всё заполонят. Мне представляется, что французская вишня - ближе к истинному определению кустарника с точки зрения садовода.) С точки зрения нашего, российского человека, определение растения важно не только через отношение к плоду, но и простого отличия в зимнем лесу или саду. Вот пошли вы за дровами зимой. Самое лёгкое - это хворостин наломать. Ну и так, чтобы летом без ягод не остаться. Вот как какой-нибудь кустарник от вишни/черешни отличите? Вот, забыли мы как это делается.(
Comments 4
зы. собственно, шКУРа - да! КОРпус - КОРка - сКОРлупа. тот же самый ЦАРский КРышевательско - поКРовительственный КОРень. :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment