French Beginner-3.

[gde_moi_17_let]

Сходила на первое занятие по французскому

Comments

[gaoh]

Мне наоборот очень нравится разбирать песни и понимать что-то. Кстати, в Технионе на Beginner-1 мы разбирали "Et maintenant" Gilbert Bécaud и, по-моему, "Salut" Joe Dassin.
Есть какая-то книжка по которой будете идти, что-то стандартное на курс или по ходу дела, в зависимости от уровня будут давать handouts? Какой-то curriculum - что хотят достичь за семестр (за курс)?
И зачем нужен комп для этого (у нас на испанском компа не было, только доска с фломастерами)?

Главное что скорее понравилось чем нет, с удовольствием все будет здорово!
Je tiens à tu souhaiter bon chance ;)

Если в ноябре-декабре не запишусь на испанский, может подумаю о том чтобы к тебе присоединиться.

[gde_moi_17_let]

Merci bien :)

В песнях произношение слов меняется, и констукции порой искажаются в угоду ритму. Я не хочу запоминать песенный вариант произношения слова или же не используемые за пределом стихов словосочетания...

[3opu4]

По-моему, песни и стихи - очень хорошая штука для изучения языков. Именно потому, что легко запоминаются большие куски, а не отдельные слова. И "грамотного" текста гораздо больше, чем разговорного или еще как-то "искаженного", и вообще, и в любом почти отдельно взятом стихотворении. Я по песням род существительных и грамматические конструкции восстанавливаю, ну и словараный запас ширю. А правильной грамматике на уроках учат, так что обычно понятно, как надо, и как люди говорят. А Salut Дассена - это и вовсе уже классическое упражнение в сослагательном наклонении.

[gde_moi_17_let]

Ну посмотрим...