Правозащитники держат мазу за террористов! да, да,только так блатными словами про них!

[iunis1]

Оригинал взят у iunis1в Правозащитники держат мазу за террористов! да, да,только так блатными словами про них!
Правозащитные организации: "Права палестинских заключенных попираются!"
Правозащитные организации "Врачи за права человека", "Адалла" и "Аль-Мизан" опубликовали сегодня утром (в пятницу) сообщение, что они поддерживают голодовку, которую начали в

Comments

[benegenetriivir]

Переведите, пожалуйста, "держать мазу" и "поставить на хор".

[iunis1]

Понимаете ли, дядя моего первого мужа был вором в законе, живущий в Москве из очень известной грузинской семьи.))))) в глубокой молодостия я боялась с ним общаться, но сейчас поняла, что он был намного честнее и порядочнее, чем наши правозащитники.))))
Ну и перевод:
держать мазу=поддерживать
поставить на хор=пустить по кругу

[benegenetriivir]

благодарю, ништяк

[iunis1]

Беленький очень талантлив)))))(СМЕЮСЬ ДО СЛЁЗ)

[ext_284706]

Нет, это не Беленький.
Похоже, вот автор:
http://yosele.livejournal.com/265004.html
Но он хоть честно признаётся, что это шутка.

[iunis1]

ещё ищите, да обрящите))))))))))
вы меня очень веселите неумозаключениями реакциями

[g_bina]

надо всячески поддержать их голодовку. если б они в знак протеста еще и дышать перестали...

[iunis1]

ох, было бы классно!)

Re: Можно сказать и по этому поводу....

[iunis1]

согласна на 100%

Re: Можно сказать и по этому поводу....

[ohaio_il]

палку не перегибайте
и не мешайте мух с котлетами

[g_bina]

надо вывести это в ТОП

[iunis1]

Это к модераторам сообщества.)

[ohaio_il]

причем тут модераторы сообщества?

[iunis1]

а как вывести в топ? Я ж не знаю, я в этом новенькая.)