вообщем-то аплодисментов удостоилась только полностью лживая речь Абу Мазена, а НЕтаньяху не особо рукоплескали, хотя его речь была очень хорошая и правдивая. Но он обвинил в ООН многих в лицемерии, и сделал смелый шаг! Естественно они не аплодировали, и хрен с ними. А на Либермана я даже и не смотрела.
Заподозрить Либермана в солидарности с арабскими делегациями... будет смешно. Хочу посмотреть на того клоуна, кто воспримет его насупленное лицо как поддержку арабам. Весь мир обвиняет Либермана в радикальных правых взглядах. Либерман тоже понимает, что речь рассчитана не на членов ООН, а на то, как донести позицию Израиля тем, кто обратит на нее внимание вне стен Организации Объединенных Наций (например мы с вами и другие обыватели народов мира сего). Поди знай, что ему не понравилось.
Я слушала с переводом на 9-м канале, и не знаю, то ли перевод такой трудный, то ли Биби в самом деле переборщил с метафорами. Мечтаю уже перечитать (в переводе), потому что кроме выписанных в титрах цитат, местами с трудом удавалось соединять во что-то последовательное то, что говорила переводчица.
вобщем,беканье-меканье Нетаньяху и не заслуживало аплодисментов. А Либерман-мужик.Может быть единственный,за кого старушке Голде сейчас было бы не стыдно.
Comments 30
Reply
Reply
Reply
Либерман тоже понимает, что речь рассчитана не на членов ООН, а на то, как донести позицию Израиля тем, кто обратит на нее внимание вне стен Организации Объединенных Наций (например мы с вами и другие обыватели народов мира сего). Поди знай, что ему не понравилось.
Я слушала с переводом на 9-м канале, и не знаю, то ли перевод такой трудный, то ли Биби в самом деле переборщил с метафорами. Мечтаю уже перечитать (в переводе), потому что кроме выписанных в титрах цитат, местами с трудом удавалось соединять во что-то последовательное то, что говорила переводчица.
Reply
А Либерман-мужик.Может быть единственный,за кого старушке Голде сейчас было бы не стыдно.
Reply
Reply
http://www.youtube.com/watch?v=mPyY0rfotkQ
http://www.youtube.com/watch?v=nCouBOJMXBE
если это бекание -мекание, то что есть настоящая речь?
Либерман лучше знает английский, Либерман мог бы сказать, что все члены ООН должны были выйти, когда говорил Ахмадинежад? То есть другими словами он всех их, кто не вышел назвал лицемерными и лживыми.
Да и потом в его речи присутствовали эти слова, только не прямо, но очень понятно.
Reply
Leave a comment